| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| kerpetenle ayırmak {fi} | abzwicken {v} | |
| kerpetenle kesmek {fi} | abzwicken {v} | |
| Indirekte Treffer | ||
| ağzından kerpetenle laf alınan {s} | maulfaul {adj} | |
| ağzından kerpetenle laf almak {allg} | jemandem die Würmer einzeln aus der Nase ziehen {allg} | |
| kerpetenle ayırmak {fi} | abzwicken {v} | |
| kerpetenle kesmek {fi} | abzwicken {v} | |