TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
duyarlı {s} dünnhäutig {adj}
duyarlı {a} empfänglich {a}
duyarlı {a} empfindlich {a}
duyarlı {s} fühlend {adj}
duyarlı {s} rezeptiv {adj}
duyarlı {s} [hek]sensibel {adj}
duyarlı {a} sensitiv {a}
duyarlı {s} zart besaitet {adj}
duyarlı {allg} achtsam {allg}
duyarlı hale gelmek {v} [fot]sensibilisieren {v}
duyarlık {i} die Einfühlungsgabe {f}
duyarlık {i} das Einfühlungsvermögen {n}
duyarlık {i} das Fingerspitzengefühl {n}
duyarlık {i} das Gefühl {n}
duyarlık {i} die Sensibilität {f}
duyarlık {i} die Sensualität {f}
duyarlık {i} die Befindlichkeit {f}
duyarlık yeteneği {i} [biy]der Tastsinn {m}
duyarlılık {i} das Einfühlungsvermögen {n}
duyarlılık {i} die Empfindlichkeit {f}
duyarlılık {i} die Erregbarkeit {f}
duyarlılık {i} die Rezeptivität {f}
duyarlılık {i} die Sensibilität {f}
duyarlılık analizi {i} die Empfindlichkeitsanalyse {f}
Indirekte Treffer
acıya karşı duyarlı {s} schmerzempfindlich {adj}
ağrıya duyarlı {a} schmerzempfindlich {a}
aşırı duyarlı {s} sensitiv {adj}
aşırı duyarlı {s} reizbar {adj}
cinsel uyarılara duyarlı {s} erregbar {adj}
duyarlı hale gelmek {v} [fot]sensibilisieren {v}
fotoğrafların ışığa duyarlı kağıda kopyalanması {i} [fot]die Lichtpause {f}
her iki yüzü de ışığa duyarlı film {i} [fot]der Zweipack {m}
ışığa duyarlı cam levha {i} [fot]die Platte {f}
ışığa karşı duyarlı hale getirmek {v} [fot]sensibilisieren {v}
ışığa karşı duyarlı hücre {allg} lichtempfindliche Zelle {allg}
ısıya duyarlı {s} hitzeempfindlich {adj}