| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| başla! {allg} | fertig, los {allg} | |
| Indirekte Treffer | ||
| canı başla dinlemek {fi} | aufpassen {v} | |
| canla başla {s} | bereitwillig {adj} | |
| canla başla {allg} | mit Leib und Seele {allg} | |
| canla başla {allg} | mit größtem Eifer {allg} | |
| canla başla {s} | eifrigst {adj} | |
| canla başla çalışan {s} | beflissen {adj} | |
| canla başla çalışmak {fi} | befleißigen {v} | |
| canla başla yapmak {allg} | mit Fleiß tun {allg} | |