TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
acıklı {s} betrüblich {adj}
acıklı {s} beweglich {adj}
acıklı {s} desolat {adj}
acıklı {s} erschütternd {adj}
acıklı {s} furchtbar {adj}
acıklı {s} herzergreifend {adj}
acıklı {s} katastrophal {adj}
acıklı {s} kläglich {adj}
acıklı {a} rührend {a}
acıklı {i} die Tragik {f}
acıklı {s} tragisch {adj}
acıklı {s} tränenreich {adj}
acıklı {s} traurig {adj}
acıklı {s} verhängnisvoll {adj}
acıklı bir yaşam {allg} ein trauriges Dasein {allg}
acıklı film {i} der Schmachtfetzen {m}
acıklı olay işleyen eser {i} [tiy]das Rührstück {n}
açıklığa kavuşturma {i} die Klärung {f}
açıklığa kavuşturmak {v} bereinigen {v}
açıklığa kavuşturulmamış {s} ungeklärt {adj}
açıklık {i} der Abstand {m}
açıklık {i} die Anschaulichkeit {f}
açıklık {i} die Aufgeschlossenheit {f}
açıklık {i} die Bildkraft {f}
açıklık {i} die Blöße {f}
açıklık {i} die Bündigkeit {f}
açıklık {i} die Deutlichkeit {f}
açıklık {i} die Direktheit {f}
açıklık {i} der Durchwurf {m}
açıklık {i} die Eindeutigkeit {f}
açıklık {i} die Ersichtlichkeit {f}
açıklık {i} die Evidenz {f}
açıklık {i} die Fasslichkeit {f}
açıklık {i} die Genauigkeit {f}
açıklık {i} die Glätte {f}
açıklık {i} die Klarheit {f}
açıklık {i} die Luft {f}
açıklık {i} die Offenheit {f}
açıklık {i} die Öffentlichkeit {f}
açıklık {i} die Öffnung {f}
açıklık {i} die Präzision {f}
açıklık {i} die Selbstverständlichkeit {f}
açıklık {i} der Spalt {m}
açıklık {i} die Spalte {f}
açıklık {i} die Übersichtlichkeit {f}
açıklık {i} der Zwischenraum {m}
açıklık {i} [trm]die Lichtung {f}
açıklık aleniyet prensibi {i} das Publizitätsprinzip {n}
açıklık kazandırmak {itr} erleuchten {itr}
açıklık prensibi {i} das Klarheitsprinzip {n}
açıklık şartı {i} das Ausdrücklichkeitsgebot {n}
acıklılık {i} die Betrübnis {f}
acıklılık {i} die Betrübtheit {f}
Indirekte Treffer
acıklı bir yaşam {allg} ein trauriges Dasein {allg}
acıklı film {i} der Schmachtfetzen {m}
acıklı olay işleyen eser {i} [tiy]das Rührstück {n}