TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
zafer {i} der Bombenerfolg {m}
zafer {i} der Erfolg {m}
zafer {i} [bitk]die Palme {f}
zafer {i} der Sieg {m}
zafer {i} der Triumph {m}
zafer {i} die Wirkung {f}
zafer alayı {i} der Siegeszug {m}
zafer alayı {i} der Triumph {m}
zafer alayı {i} der Triumphzug {m}
Zafer Bayramı {i} [pol]der Tag des Sieges (30. August) {m}
zafer hatırası {i} die Trophäe {f}
zafer hırsı {i} die Erfolghascherei {f}
zafer kazananların başlarına takılan defne çelengi {i} [bitk]der Lorbeer {m}
zafer kazanmak {v} [ask]brechen {v}
zafer kazanmak {fi} Erfolg haben {v}
zafer kazanmak {itr} siegen {itr}
zafer kazanmış {s} siegreich {adj}
zafer kazanmış edalı {s} stolz {adj}
zafer kazanmış komutan {i} [ask]der Triumphator {m}
zafer kazanmışçasına gururlu {s} sieghaft {adj}
zafer sarhoşu {s} siegestrunken {adj}
zafer sonrası başa takılan defne yapraklarından yapılma taç {i} der Siegerkranz {m}
zafer sonrası coşku yaşamak {itr} triumphieren {itr}
zafer tacı {i} der Ehrenkranz {m}
zafer tacı {i} die Ehrenkrone {f}
zafer tacı {i} der Siegerkranz {m}
zafer takı {i} die Ehrenpforte {f}
zafer takı {i} der Triumphbogen {m}
zaferan {i} der Safran {m}
Indirekte Treffer
çifte zafer {i} der Doppelsieg {m}
dört at ve iki tekerlekli zafer arabası {i} die Quadriga {f}
meşe ağacı yapraklarından yapılma zafer çelengi {i} der Eichenkranz {m}
önemli zafer {allg} entscheidender Sieg {allg}
sürpriz zafer {i} der Überraschungssieg {m}
zafer alayı {i} der Triumphzug {m}
zafer alayı {i} der Triumph {m}
zafer alayı {i} der Siegeszug {m}
Zafer Bayramı {i} [pol]der Tag des Sieges (30. August) {m}
zafer hatırası {i} die Trophäe {f}
zafer hırsı {i} die Erfolghascherei {f}
zafer kazananların başlarına takılan defne çelengi {i} [bitk]der Lorbeer {m}
zafer kazanmak {itr} siegen {itr}
zafer kazanmak {fi} Erfolg haben {v}
zafer kazanmak {v} [ask]brechen {v}
zafer kazanmış {s} siegreich {adj}
zafer kazanmış edalı {s} stolz {adj}
zafer kazanmış komutan {i} [ask]der Triumphator {m}
zafer kazanmışçasına gururlu {s} sieghaft {adj}
zafer sarhoşu {s} siegestrunken {adj}
zafer sonrası başa takılan defne yapraklarından yapılma taç {i} der Siegerkranz {m}
zafer sonrası coşku yaşamak {itr} triumphieren {itr}
zafer tacı {i} die Ehrenkrone {f}
zafer tacı {i} der Ehrenkranz {m}
zafer tacı {i} der Siegerkranz {m}
zafer takı {i} der Triumphbogen {m}
zafer takı {i} die Ehrenpforte {f}