TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yayılma {i} die Ausbreitung {f}
yayılma {i} die Ausdehnung {f}
yayılma {i} die Ausgießung {f}
yayılma {i} die Ausweitung {f}
yayılma {i} [tek]die Diffusion {f}
yayılma {i} der Durchsatz {m}
yayılma {i} die Ergießung {f}
yayılma {i} die Erstreckung {f}
yayılma {i} die Expansion {f}
yayılma {i} die Extension {f}
yayılma {i} die Fortpflanzung {f}
yayılma {i} [bitk]die Überwucherung {f}
yayılma {i} die Verbreitung {f}
yayılma {i} [hayb]der Weidegang {m}
yayılma eğilimi {i} die Aufschwungstendenz {f}
yayılma gücü {i} die Aufschwungskraft {f}
yayılma indeksi {i} der Dispersionsindex {m}
yayılma {s} imperialistisch {adj}
yayılmacılık {i} der Imperialismus {m}
yayılmak {fi} Aufkommen {v}
yayılmak {fi} [hek]auflesen {v}
yayılmak {fi} [ask]aufmarschieren {v}
yayılmak {fi} ausbrechen {v}
yayılmak {fi} breit machen {v}
yayılmak {fi} durchdringen {v}
yayılmak {fi} durchsickern {v}
yayılmak {fi} einreißen {v}
yayılmak {itr} [tic]expandieren {itr}
yayılmak {fi} herauskommen {v}
yayılmak {fi} heraustreten {v}
yayılmak {itr} klingen {itr}
yayılmak {fi} kundwerden {v}
yayılmak {fi} laut werden {v}
yayılmak {allg} Platz greifen {allg}
yayılmak {fi} ausbreiten {v}
yayılmak {fi} ausdehnen {v}
yayılmak {fi} ausstrecken {v}
yayılmak {fi} bemerkbar machen {v}
yayılmak {allg} breiten {allg}
yayılmak {fi} dehnen {v}
yayılmak {fi} [ask]entwickeln {v}
yayılmak {allg} ergießen {allg}
yayılmak {fi} erstrecken {v}
yayılmak {fi} [fiz]fortpflanzen {v}
yayılmak {fi} herumsprechen {v}
yayılmak {fi} spreizen {v}
yayılmak {fi} übertragen {v}
yayılmak {fi} verbreiten {v}
yayılmak {fi} verzweigen {v}
yayılmak {itr} stieben {itr}
yayılmak {fi} übergreifen {v}
yayılmak {fi} überhand nehmen {v}
yayılmak {fi} um sich greifen {v}
yayılmak {itr} verlauten {itr}
yayılmak {itr} wandern {itr}
yayılmak {itr} wogen {itr}
yayılma {fi} umlaufen {v}
yayılmasını önlemek {v} [hek]lokalisieren {v}
Indirekte Treffer
hızla yayılma {i} das Lauffeuer {n}
yayılma eğilimi {i} die Aufschwungstendenz {f}
yayılma gücü {i} die Aufschwungskraft {f}
yayılma indeksi {i} der Dispersionsindex {m}