TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kaldırım {i} der Bürgersteig {m}
kaldırım {i} der Gehsteig {m}
kaldırım {i} das Pflaster {n}
kaldırım döşeme {i} die Pflasterung {f}
kaldırım döşemecisi {i} der Pflasterer {m}
kaldırım döşemek {v} bepflastern {v}
kaldırım döşemek {v} pflastern {v}
kaldırım kahvesi {i} das Straßencafe {n}
kaldırım kenar taşı {i} der Bordstein {m}
kaldırım kenar taşı {i} der Rinnstein {m}
kaldırım mühendisi {i} der Bummelant {m}
kaldırım mühendisi {i} der Bummler {m}
kaldırım mühendisi {i} der Eckensteher {m}
kaldırım mühendisi {i} der Flaneur {m}
kaldırım mühendisi {i} der Lungerer {m}
kaldırım mühendisi {i} der Pflastertreter {m}
kaldırım mühendisi {i} der Strolch {m}
kaldırım mühendisi {i} der Stromer {m}
kaldırım mühendisi {a} untätig {a}
kaldırım mühendisliği {i} das Nichtstun {n}
kaldırım mühendisliği yapmak {allg} keine Beschäftigung haben {allg}
kaldırım orospusu {i} das Strichmädchen {n}
kaldırım ressamı {i} der Pflastermaler {m}
kaldırım taşı {i} die Bordkante {f}
kaldırım taşı {i} die Bordschwelle {f}
kaldırım taşı {i} der Bordstein {m}
kaldırım taşı {i} das Pflaster {n}
kaldırım taşı {i} der Pflasterstein {m}
kaldırım taşı {i} [yol]der Randstein {m}
kaldırım taşı {i} [yol]der Kantstein {m}
kaldırım ustası {i} der Pflasterer {m}
kaldırım ustası {i} der Steinsetzer {m}
kaldırım yosması {i} die Nutte {f}
kaldırımları arşınlamak {fi} flanieren {v}
Indirekte Treffer
ahşap kaldırım {i} das Holzpflaster {n}
kaldırım döşeme {i} die Pflasterung {f}
kaldırım döşemecisi {i} der Pflasterer {m}
kaldırım döşemek {v} pflastern {v}
kaldırım döşemek {v} bepflastern {v}
kaldırım kahvesi {i} das Straßencafe {n}
kaldırım kenar taşı {i} der Rinnstein {m}
kaldırım kenar taşı {i} der Bordstein {m}
kaldırım mühendisi {i} der Strolch {m}
kaldırım mühendisi {i} der Bummler {m}
kaldırım mühendisi {i} der Pflastertreter {m}
kaldırım mühendisi {i} der Bummelant {m}
kaldırım mühendisi {i} der Lungerer {m}
kaldırım mühendisi {a} untätig {a}
kaldırım mühendisi {i} der Flaneur {m}
kaldırım mühendisi {i} der Stromer {m}
kaldırım mühendisi {i} der Eckensteher {m}
kaldırım mühendisliği {i} das Nichtstun {n}
kaldırım mühendisliği yapmak {allg} keine Beschäftigung haben {allg}
kaldırım orospusu {i} das Strichmädchen {n}
kaldırım ressamı {i} der Pflastermaler {m}
kaldırım taşı {i} der Bordstein {m}
kaldırım taşı {i} [yol]der Kantstein {m}
kaldırım taşı {i} die Bordschwelle {f}
kaldırım taşı {i} [yol]der Randstein {m}
kaldırım taşı {i} die Bordkante {f}
kaldırım taşı {i} der Pflasterstein {m}
kaldırım taşı {i} das Pflaster {n}
kaldırım ustası {i} der Steinsetzer {m}
kaldırım ustası {i} der Pflasterer {m}
kaldırım yosması {i} die Nutte {f}
orta kaldırım {i} die Schutzinsel {f}
orta kaldırım {i} die Rettungsinsel {f}
orta kaldırım {i} die Verkehrsinsel {f}
parke kaldırım {i} das Kopfsteinpflaster {n}
tahta kaldırım {i} das Holzklotzpflaster {n}
taş kaldırım {i} der Steinpflaster {m}