TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
basarışızlık {i} der Durchfall {m}
başarısızlık {allg} ein Schlag ins Wasser {allg}
başarısızlık {i} die Erfolglosigkeit {f}
başarısızlık {i} der Fehlschlag {m}
başarısızlık {i} der Misserfolg {m}
başarısızlık {i} das Misslingen {n}
başarısızlık {i} [tic]die Pleite {f}
başarısızlık {i} der Reinfall {m}
başarısızlık {i} die Schlappe {f}
başarısızlık {i} die Vergeblichkeit {f}
başarısızlık {i} das Versagen {n}
başarısızlık {i} die Wirkungslosigkeit {f}
başarısızlıkla sonuçlanmak {fi} scheitern {v}
başarısızlıkla sonuçlanmak {fi} schlecht geraten {v}
başarısızlıkla sonuçlanmak {fi} totlaufen {v}
Indirekte Treffer
basarışızlık {i} der Durchfall {m}
büyük başarısızlık {i} das Fiasko {n}
sınavda başarısızlık oranı {i} die Durchfallquote {f}