TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
sıva {i} der Mörtel {m}
sıva {i} der Putz {m}
sıva {i} [mim]der Verputz {m}
sıva kaplamak {v} verputzen {v}
sıvaaltı tesisatı {i} [elek]die Unterputzleitung {f}
sıva {i} der Maurer {m}
sıva {i} der Mörtelmischer {m}
sıva {i} der Putzer {m}
sıva {i} der Verputzer {m}
sıva cetveli {i} das Richtscheit {n}
sıva kuşu {i} [hayb]der Kleiber {m}
sıva kuşu {i} [hayb]die Spechtmeise {f}
sıva malası {i} die Mauerkelle {f}
sıva malası {i} die Maurerkelle {f}
sıva malası {i} die Mörtelkelle {f}
sıvacıkuşu {i} [hayb]der Blauspecht {m}
sıvacıkuşu {i} der Kleiber {m}
sıvama {i} die Auftragung {f}
sıvama {i} der Bewurf {m}
sıvamak {fi} anschmieren {v}
sıvamak {fi} anstreichen {v}
sıvamak {fi} anwerfen {v}
sıvamak {fi} aufkrempeln {v}
sıvamak {fi} aufstreifen {v}
sıvamak {a} aufstülpen {a}
sıvamak {allg} mit Mörtel bewerfen {allg}
sıvamak {v} streifen {v}
sıvamak {v} überstreichen {v}
sıvamak {fi} umkrempeln {v}
sıvamak {a} umschlagen {a}
sıvamak {v} verputzen {v}
sıvanmış {s} aufgekrempelt {adj}
sıvanmış {adv} ausgepicht {adv}
sıvazlamak {fi} streichen {v}
sıvazlamak {v} zwirbeln {v}
Indirekte Treffer
çamur sıva {i} die Lehmprise {f}
inşaat sıva düzleme tahtası {i} das Reibebrett {n}
kaba sıva {i} der Rohputz {m}
kaba sıva {i} die Lehmarbeit {f}
kaba sıva yapmak {v} [mim]berappen {v}
kireç sıva {i} der Kalkbewurf {m}
mozaik sıva {i} [mim]der Edelputz {m}
püskürtme betonla sıva yapmak {v} torkretieren {v}
sıva kaplamak {v} verputzen {v}