TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
koşu {i} der Anlauf {m}
koşu {i} das Jogging {n}
koşu {i} der Lauf {m}
koşu {i} das Laufen {n}
koşu {i} das Rennen {n}
koşu {i} [sp]das Wettrennen {n}
koşu adımı {i} der Laufschritt {m}
koşu bandı {i} [sp]das Laufband {n}
koşu derecesini kronometre ile ölçmek {allg} Laufzeit stoppen {allg}
koşu pisti {i} die Aschenbahn {f}
koşu pisti {i} [sp]die Rennbahn {f}
koşu yapan {i} der Jogger {m}
koşu yapmak {itr} joggen {itr}
koşu yarışı {i} der Wettlauf {m}
koşu yarışmacısı {i} [sp]der Wettläufer {m}
koşu yarışması {i} [sp]der Wettlauf {m}
koşu yolu {i} die Rennbahn {f}
koşucu {i} der Läufer {m}
koşucu {i} die Läuferin {f}
koşuk {allg} [ed]gebundene Rede {allg}
koşul {i} die Auflage {f}
koşul {i} die Bedingung {f}
koşul {i} die Bestimmung {f}
koşul {i} das Erfordernis {n}
koşul {i} die Klausel {f}
koşul {i} [tic]die Kondition {f}
koşul {i} das Verhältnis {n}
koşul {i} die Voraussetzung {f}
koşul cümlesi {i} [dilb]der Bedingungssatz {m}
koşul durumu {i} [dilb]der Essivus {m}
koşul ileri sürmek {allg} ausbedingen {allg}
koşul kipi {i} [dilb]die Bedingungsform {f}
koşul olarak ileri sürmek {fi} ausbedingen {v}
koşul öne sürmek {fi} ausbedingen {v}
koşul şart yan cümlesi {i} [dilb]der Konzessivsatz {m}
koşul tümcesi {i} [dilb]der Konditionalsatz {m}
koşul yantümcesi {i} der Konditionalsatz {m}
koşula düşmanlık {i} die Bedingungsfeindlichkeit {f}
koşullanma {i} [ruhb]die Konditionierung {f}
koşullar {ç} die Bedingungen {pl}
koşullar {ç} die Konditionen {pl}
koşullar {ç} die Verhältnisse {pl}
koşullara uymak {allg} Bedingungen einhalten {allg}
koşulları bildirmek {allg} Bedingungen angeben {allg}
koşulları bildirmek {allg} Bedingungen nennen {allg}
koşulları yerine getirmek {allg} Bedingungen erfüllen {allg}
koşullu {a} bedingt {a}
koşullu {a} bedingungsweise {a}
koşullu {adv} gesperrt {adv}
koşullu {s} Konditional {adj}
koşullu sapma {allg} [fiz]bedingte Umwandlung {allg}
koşullu satın alma {allg} bedingter Kauf {allg}
koşullu satın alma {i} der Bedingungskauf {m}
koşullu tepke {allg} bedingter Reflex {allg}
koşullu teslim etmek {allg} bedingt liefern {allg}
koşulsallık {i} [eko]die Konditionalität {f}
koşulsuz {s} bedingungslos {adj}
koşulsuz {adv} kategorisch {adv}
koşulsuz {s} vorbehaltlos {adj}
koşulsuz garanti {allg} mit bedingungsloser Garantie {allg}
koşulsuz kabul {allg} bedingungsloses Akzept {allg}
koşulsuz kabul {allg} unbedingtes Akzept {allg}
koşulsuz para {allg} bedingungsloses Geld {allg}
koşulsuz tepke {allg} unbedingter Reflex {allg}
koşulu at {i} [demy]der Zug {m}
koşuluyla {öt} vorbehaltlich {prp}
koşum {i} das Geschirr {n}
koşum atı {i} das Arbeitspferd {n}
koşum atı {i} [hayb]das Zugpferd {n}
koşum göğüslüğü {i} die Siele {f}
koşum hayvanı {i} das Gespann {n}
koşum hayvanı {i} [hayb]das Zugtier {n}
koşum kayışı {i} [hayb]der Strang {m}
koşum takmak {fi} aufschirren {v}
koşumlu {s} angeschirrt {adj}
koşumlu at arabası {i} die Equipage {f}
koşumunu çıkarmak {fi} abschirren {v}
koşumunu çıkarmak {fi} ausspannen {v}
koşup ayrılmak {fi} fortrennen {v}
koşup durma {i} das Gelaufe {n}
Indirekte Treffer
aletli koşu yolu {i} [sp]der Trimm-dich-Pfad {m}
dört nala koşu {i} die Karriere {f}
düz koşu {i} der Geradeauslauf {m}
engelli koşu {i} [sp]das Hürdenrennen {n}
engelli koşu {i} [sp]der Hürdenlauf {m}
engelli koşu {i} [sp]das Hindernisrennen {n}
engelli koşu {i} [sp]der Hindernislauf {m}
kısa koşu {i} das Läufchen {n}
kısa mesafe koşu yarışı {i} [sp]der Sprint {m}
kısa mesafeli koşu {i} [sp]der Kurzstreckenlauf {m}
koşu adımı {i} der Laufschritt {m}
koşu bandı {i} [sp]das Laufband {n}
koşu derecesini kronometre ile ölçmek {allg} Laufzeit stoppen {allg}
koşu pisti {i} [sp]die Rennbahn {f}
koşu pisti {i} die Aschenbahn {f}
koşu yapan {i} der Jogger {m}
koşu yapmak {itr} joggen {itr}
koşu yarışı {i} der Wettlauf {m}
koşu yarışmacısı {i} [sp]der Wettläufer {m}
koşu yarışması {i} [sp]der Wettlauf {m}
koşu yolu {i} die Rennbahn {f}
tırıs koşu atı {i} [hayb]der Traber {m}
uzun süreli koşu {i} [sp]der Dauerlauf {m}
yavaş koşu {i} das Jogging {n}