TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
kim {a} wer {a}
kim bilir {a} vielleicht {a}
kim bilir {allg} wer weiß {allg}
kim o {allg} wer da {allg}
kim o {allg} wer da? {allg}
kim olursa olsun {allg} sonst jemand {allg}
kim olursa olsun {allg} wer auch immer {allg}
kimbilir {a} vielleicht {a}
kimbilir {allg} wer weiß {allg}
kimden bahsediyorsunuz? {allg} Wen meinen Sie {allg}
kime {allg} an wen {allg}
kime {a} wem {a}
kime? {tan.} wem {Art.}
kime? {allg} zu wem {allg}
kimi {a} einige {a}
kimi {adv} manch {adv}
kimi {a} manche {a}
kimi {tan.} wen {Art.}
kimi kez {adv} manchmal {adv}
kimi vakit {adv} manchmal {adv}
kimi zaman {allg} gelegentlich {allg}
kimin {a} wessen {a}
kimin için {allg} für wen {allg}
kimin için? {allg} für wen {allg}
kimin? {tan.} wessen {Art.}
kiminle {allg} mit wem {allg}
kiminle? {allg} mit wem {allg}
kimliği açık {a} kenntlich {a}
kimliği belli {a} kenntlich {a}
kimliğini belgeleme {i} die Ausweisung {f}
kimliğini belgeleme {i} die Legitimierung {f}
kimliğini belgelemek {fi} ausweisen {v}
kimliğini belirleme {i} die Identifizierung {f}
kimliğini belirlemek {fi} identifizieren {v}
kimliğini gizleme {i} das Inkognito {n}
kimliğini gizleyecek şekilde giyinme yasaklığı {i} das Vermummungsverbot {n}
kimliğini göstermek {allg} den Ausweis vorzeigen {allg}
kimliğini ispat etmek {allg} seine Identität nachweisen {allg}
kimliğini kanıtlamak {allg} legitimieren {allg}
kimliğini tespit etmek {fi} aufschreiben {v}
kimliğini tespit etmek {v} identifizieren {v}
kimlik {i} der Ausweis {m}
kimlik {i} die Flebbe {f}
kimlik {i} die Identität {f}
kimlik {i} die Kennkarte {f}
kimlik {i} das Papier {n}
kimlik belgesi {i} der Ausweis {m}
kimlik belgesi {i} die Ausweiskarte {f}
kimlik belgesi {i} das Ausweispapier {n}
kimlik belgesi {ç} die Ausweispapiere {pl}
kimlik belgesi {i} der Identitätsausweis {m}
kimlik belgesi {i} die Legitimation {f}
kimlik belgesi {i} der Personalausweis {m}
kimlik belirleme {i} die Identifikation {f}
kimlik bildirmek {fi} ausweisen {v}
kimlik bilgileri {ç} die Personalien {pl}
kimlik bunalımı {i} die Identitätskrise {f}
kimlik cüzdanı {i} der Ausweis {m}
kimlik cüzdanı {i} der Personalausweis {m}
kimlik doğrulama {i} die Authentifikation {f}
kimlik işareti {i} das Identitätszeichen {n}
kimlik ispat edici evrak {i} das Legitimationspapier {n}
kimlik ispatı {i} die Identitätsnachweis {f}
kimlik ispatı {i} die Legitimierung {f}
kimlik kağıdı {i} der Ausweis {m}
kimlik kartı {i} die Ausweiskarte {f}
kimlik kartı {i} die Identitätskarte {f}
kimlik kartı {i} die Kennkarte {f}
kimlik kartı {i} die Legitimationskarte {f}
kimlik kartı {i} der Personalausweis {m}
kimlik kaybı {i} der Identitätsverlust {m}
kimlik kontrolü {i} die Ausweiskontrolle {f}
kimlik numarası {i} die Kennnummer {f}
kimlik numarası {i} [pol]die Personenidentitätsnummer {f}
kimlik paylaşımı sistemi {i} Zentrales Personendatenauskunftssystem {nom}
kimlik simgesi {i} das Exlibris {n}
kimlik tespiti {i} die Identifizierung {f}
kimlik tespiti {i} die Legitimation {f}
kimograf {i} [hek]der Kymograf {m}
kimografi {i} [hek]die Kymografie {f}