TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
karısı başka yerde olan adam {i} der Strohwitwer {m}
karısı köylü {i} der Pantoffelheld {m}
karısı köylü {i} das Weichei {n}
karışık {s} abstrus {adj}
karışık {s} bunt {adj}
karışık {s} dumpf {adj}
karışık {s} gemischt {adj}
karışık {s} heikel {adj}
karışık {s} Komplex {adj}
karışık {s} konfus {adj}
karışık {a} kraus {a}
karışık {i} [müz]das Potpourri {n}
karışık {s} regellos {adj}
karışık {a} struppig {a}
karışık {s} suppig {adj}
karışık {s} überzwerch {adj}
karışık {a} umständlich {a}
karışık {a} undeutlich {a}
karışık {s} vertrackt {adj}
karışık {s} verwickelt {adj}
karışık {a} wirr {a}
karışık {s} wüst {adj}
karışık {s} zerrauft {adj}
karışık asit {i} die Mischsäure {f}
karışık çiftler oyunu {allg} [sp]gemischtes Doppel {allg}
karışık değil {a} überschaubar {a}
karışık eleman {i} das Mischelement {n}
karışık gaz {i} das Mischgas {n}
karışık gübre {i} der Mischdünger {m}
karışık içecek {i} das Mixgetränk {n}
karışık iplik {i} das Melangegarn {n}
karışık iplik {i} das Mischgarn {n}
karışık ırk {i} die Mischrasse {f}
karışık ızgara {i} die Grillplatte {f}
karışık kredi {i} [tic]der Mischkredit {m}
karışık kristal {i} der Mischkristall {m}
karışık kültür {i} die Mischkultur {f}
karışık kumaş {i} das Mischgewebe {n}
karışık kuruyemiş {i} das Studentenfutter {n}
karışık mekanizma {i} der Apparat {m}
karışık meşcere {i} der Mischbestand {m}
karışık meşcere {i} [coğ]der Mischwald {m}
karışık meyve {i} das Tuttifrutti {n}
karışık para sistemi {i} [tic]das Mischgeldsystem {n}
karışık renkli {s} buntfarbig {adj}
karışık renkli kuzey Avrupa ördeği {i} [hayb]die Brandgans {f}
karışık salata {allg} gemischter Salat {allg}
karışık ses {i} [müz]die Mixtur {f}
karışık şeyler {i} das Quodlibet {n}
karışık taş yığını {i} das Agglomerat {n}
karışık tuzlar {ç} die Komplexsalze {pl}
karışık yağ {i} das Mischöl {n}
karışıklık {i} der Aufruhr {m}
karışıklık {i} der Augiasstall {m}
karışıklık {i} die Gärung {f}
karışıklık {i} das Gemenge {n}
karışıklık {i} das Gemengsel {n}
karışıklık {i} [fiz]das Gemisch {n}
karışıklık {i} das Gewirr {n}
karışıklık {i} die Hektik {f}
karışıklık {i} der Hexensabbat {m}
karışıklık {i} der Klamauk {m}
karışıklık {i} die Komplexität {f}
karışıklık {i} die Komplikation {f}
karışıklık {i} die Kompliziertheit {f}
karışıklık {i} die Konfusion {f}
karışıklık {i} der Krimskrams {m}
karışıklık {i} das Labyrinth {n}
karışıklık {i} das Mengsel {n}
karışıklık {i} der Mischmasch {m}
karışıklık {i} das Pelemele {n}
karışıklık {i} das Sammelsurium {n}
karışıklık {mn} Schlamassel {mn}
karışıklık {i} der Trubel {m}
karışıklık {i} der Tumult {m}
karışıklık {i} die Unordnung {f}
karışıklık {i} die Unruhe {f}
karışıklık {ç} [pol]die Unruhen {pl}
karışıklık {i} die Verstrickung {f}
karışıklık {i} die Verwicklung {f}
Indirekte Treffer
baronun karısı {i} die Baronin {f}
bir erkeğin ikinci karısı {i} die Nebenfrau {f}
çar karısı {i} die Zarin {f}
değirmenci karısı {i} [ed]die Müllerin {f}
doç'un karısı {i} die Dogaressa {f}
general karısı {i} [ask]die Generalin {f}
karısı başka yerde olan adam {i} der Strohwitwer {m}
karısı köylü {i} das Weichei {n}
karısı köylü {i} der Pantoffelheld {m}
köylü karısı {i} die Bauersfrau {f}
mahalle karısı {allg} bissige Frau {allg}
mihrace karısı {i} die Maharani {f}
papazın karısı {i} [din]die Pfarrfrau {f}
ustanın karısı {i} die Meisterin {f}