TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
göz {i} die Ablage {f}
göz {i} das Auge {n}
göz {i} das Bord {n}
göz {i} das Fach {n}
göz {i} das Gefach {n}
göz {i} das Gelass {n}
göz {i} die Öse {f}
göz {i} die Schleife {f}
göz {i} die Schlinge {f}
göz {i} der Schub {m}
göz {i} das Schubfach {n}
göz {i} der Schubkasten {m}
göz {i} die Schublade {f}
göz açıklığı {i} die Wachsamkeit {f}
göz açıp kapayıncaya kadar {allg} im Handumdrehen {allg}
göz açtırmaz bir şekilde {s} scharf {adj}
göz ağrısı {ç} die Augenschmerzen {pl}
göz alabildiğine {s} unabsehbar {adj}
göz alanı {i} das Blickfeld {n}
göz aldanması {i} die Augentäuschung {f}
göz aldığınca {allg} so weit das Auge reicht {allg}
göz alıcı {a} auffallend {a}
göz alıcı {s} bestechend {adj}
göz alıcı {s} bezaubernd {adj}
göz alıcı {s} blendend {adj}
göz alıcı {s} charmant {adj}
göz alıcı {s} frappant {adj}
göz alıcı {s} knallig {adj}
göz alıcı {s} prächtig {adj}
göz alıcı {s} prachtvoll {adj}
göz alıcı {s} überragend {adj}
göz almak {fi} blenden {v}
göz altı {i} [huk]der Polizeigewahrsam {m}
göz altında tutmak {allg} ein Auge auf jemanden haben {allg}
göz ameliyatı {i} die Augenoperation {f}
göz aralığı {i} der Augenabstand {m}
göz ardı edilemez {s} unleugbar {adj}
göz ardı etmek {fi} außer Betracht lassen {v}
göz ardı etmek {fi} offen lassen {v}
göz atarak arama {i} die Ausschau {f}
göz atmak {fi} anblicken {v}
göz atmak {fi} anblinken {v}
göz atmak {allg} Blick werfen {allg}
göz atmak {itr} blicken {itr}
göz atmak {fi} dareinblicken {v}
göz atmak {fi} dareinschauen {v}
göz atmak {fi} einen Blick werfen auf {v}
göz atmak {v} überfliegen {v}
göz aynası {i} [hek]das Augenspiegel {n}
göz bağlamak {v} blenden {v}
göz bakımı {i} die Augenpflege {f}
göz bankası {i} die Augenbank {f}
göz banyosu {i} das Augenbad {n}
göz banyosu {i} die Augenweide {f}
göz bayramı {i} der Augenschmaus {m}
göz bebeği {i} [anat]die Pupille {f}
göz bebeğinin anormal şekilde büyümesi {i} [hek]die Pupillenerweiterung {f}
göz bebeğinin anormal şekilde daralması {i} [hek]die Pupillenverengung {f}
göz boyama {allg} Augenauswischerei {allg}
göz boyama {i} das Blenderwerk {n}
göz boyama {i} die Lügenhaftigkeit {f}
göz boyama {i} die Schauspielerei {f}
göz boyamak {v} blenden {v}
göz boyamak {allg} jemandem Sand in die Augen streuen {allg}
göz boyamak {allg} jemanden übers Ohr hauen {allg}
göz bozukluğu {i} die Sehstörung {f}
göz buruşuklukları {i} das Augenfältchen {n}
göz camı {i} [hek]die Augenlinse {f}
göz camı {i} die Einblicklinse {f}
göz çapağı {i} die Augenbutter {f}
göz çekikliği {i} die Mongolenfalte {f}
göz çevresinde morluk {s} veilchenblau {adj}
göz çevresindeki halka {allg} Ringe um die Augen {allg}
göz çukuru {i} [hek]die Augenhöhle {f}
göz damlası {ç} [hek]die Augentropfen {pl}
göz damlası {i} [hek]das Augenwasser {n}
göz değme {i} der Blick {m}
göz değme {i} der Malocchio {m}
göz dikeni {i} das Feld-Mannstreu {n}
göz dikeni {i} das Mannstreu {n}