|
| dikiş {i} | das Nähen {n} |
|
| dikiş {i} | die Naht {f} |
|
| dikiş atmak {i} | das Nähen {n} |
|
| dikiş ayağı {i} | das Nähfuß {n} |
|
| dikiş ayırma bıçağı {i} | das Trennmesser {n} |
|
| dikiş çekmecesi {i} | die Lade {f} |
|
| dikiş dikmek {v} | nähen {v} |
|
| dikiş iğnesi {i} | die Nadel {f} |
|
| dikiş iğnesi {i} | die Nähnadel {f} |
|
| dikiş iğnesi {i} | die Sticknadel {f} |
|
| dikiş ipi {i} | das Nähgarn {n} |
|
| dikiş ipliği {i} | der Nähfaden {m} |
|
| dikiş ipliği {i} | das Nähgarn {n} |
|
| dikiş ipliği {i} | der Nähzwirn {m} |
|
| dikiş ipliği bobini {i} | die Nähgarnrolle {f} |
|
| dikiş ipliği sarma makinesi {i} | die Nähgarnspulmaschine {f} |
|
| dikiş işi yapmak {v} | benähen {v} |
|
| dikiş kaynağı {i}
[tek] | die Nahtschweißung {f} |
|
| dikiş kaynağı {i} | die Rollennachtschweißung {f} |
|
| dikiş kutusu {i} | das Nähkasten {n} |
|
| dikiş kutusu {i} | das Necessaire {n} |
|
| dikiş makinesi {i} | die Nähmaschine {f} |
|
| dikiş makinesi iğnesi {i} | die Nähmaschinennadel {f} |
|
| dikiş makinesi makara çubuğu {i} | der Spuler {m} |
|
| dikiş makinesi yağı {i} | das Nähmaschinenöl {n} |
|
| dikiş masası {i} | der Nähtisch {m} |
|
| dikiş nakış malzemeleri {ç} | die Kurzwaren {pl} |
|
| dikiş nakış okulu {i} | die Nähschule {f} |
|
| dikiş patronu {i} | das Stickmuster {n} |
|
| dikiş payı {i} | der Einschlag {m} |
|
| dikiş sepeti {i} | der Nähkorb {m} |
|
| dikiş takımı {i} | das Nähzeug {n} |
|
| dikiş tarzı {i} | der Stich {m} |
|
| dikiş teyellemek {fi} | aneinander reihen {v} |
|
| dikiş tezgahı {i} | die Heftlade {f} |
|
| dikiş tutturmak {allg} | festen Fuß fassen {allg} |
|
| dikiş üstüne dikiş dikmek {v} | benähen {v} |
|
| dikiş yeri {i} | die Naht {f} |
|
| dikiş yüzüğü {i} | der Fingerhut {m} |
|
| dikişçi {i} | die Näherin {f} |
|
| dikişçi kadın {i} | die Näherin {f} |
|
| dikişli {a} | genäht {a} |
|
| dikişli {allg} | mit Naht {allg} |
|
| dikişsiz {s} | nahtlos {adj} |
|
| dikişsiz çekilmiş {allg} | nahtlos gezogen {allg} |
|
| dikişsiz çorap {allg} | nahtlose Strümpfe {allg} |
|
| dikişsiz gaz borusu {allg} | nahtloses Gasrohr {allg} |
|
|
| çapraz dikiş {i} | die Quernaht {f} |
|
| çift dikiş yapmak {fi} | sitzenbleiben {v} |
|
| dikiş atmak {i} | das Nähen {n} |
|
| dikiş ayağı {i} | das Nähfuß {n} |
|
| dikiş ayırma bıçağı {i} | das Trennmesser {n} |
|
| dikiş çekmecesi {i} | die Lade {f} |
|
| dikiş dikmek {v} | nähen {v} |
|
| dikiş iğnesi {i} | die Nähnadel {f} |
|
| dikiş iğnesi {i} | die Nadel {f} |
|
| dikiş iğnesi {i} | die Sticknadel {f} |
|
| dikiş ipi {i} | das Nähgarn {n} |
|
| dikiş ipliği {i} | der Nähzwirn {m} |
|
| dikiş ipliği {i} | das Nähgarn {n} |
|
| dikiş ipliği {i} | der Nähfaden {m} |
|
| dikiş ipliği bobini {i} | die Nähgarnrolle {f} |
|
| dikiş ipliği sarma makinesi {i} | die Nähgarnspulmaschine {f} |
|
| dikiş işi yapmak {v} | benähen {v} |
|
| dikiş kaynağı {i}
[tek] | die Nahtschweißung {f} |
|
| dikiş kaynağı {i} | die Rollennachtschweißung {f} |
|
| dikiş kutusu {i} | das Necessaire {n} |
|
| dikiş kutusu {i} | das Nähkasten {n} |
|
| dikiş makinesi {i} | die Nähmaschine {f} |
|
| dikiş makinesi iğnesi {i} | die Nähmaschinennadel {f} |
|
| dikiş makinesi makara çubuğu {i} | der Spuler {m} |
|
| dikiş makinesi yağı {i} | das Nähmaschinenöl {n} |
|
| dikiş masası {i} | der Nähtisch {m} |
|
| dikiş nakış malzemeleri {ç} | die Kurzwaren {pl} |
|
| dikiş nakış okulu {i} | die Nähschule {f} |
|
| dikiş patronu {i} | das Stickmuster {n} |
|
| dikiş payı {i} | der Einschlag {m} |
|
| dikiş sepeti {i} | der Nähkorb {m} |
|
| dikiş takımı {i} | das Nähzeug {n} |
|
| dikiş tarzı {i} | der Stich {m} |
|
| dikiş teyellemek {fi} | aneinander reihen {v} |
|
| dikiş tezgahı {i} | die Heftlade {f} |
|
| dikiş tutturmak {allg} | festen Fuß fassen {allg} |
|
| dikiş üstüne dikiş dikmek {v} | benähen {v} |
|
| dikiş yeri {i} | die Naht {f} |
|
| dikiş yüzüğü {i} | der Fingerhut {m} |
|
| ekstrafor dikiş {i} | die Eckenband {f} |
|
| enine dikiş {i} | die Quernaht {f} |
|
| iğne ile dikiş dikmek {itr} | sticheln {itr} |
|
| kruvaze dikiş {i} | der Kreuzstich {m} |
|
| küçük dikiş kutusu {i} | das Nähkastchen {n} |
|
| küçük dikiş masası {i} | das Nähtischchen {n} |
|
| overlok dikiş {i} | die Overlocknaht {f} |
|
| tel dikiş {i} | die Heftmaschine {f} |
|
| tel dikiş makinesi {i} | die Drahtheftmaschine {f} |
|
| uzunlamasına dikiş {i} | die Längsnaht {f} |
|
| yassı dikiş {i} | der Plattstich {m} |
|
