TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
ayrıntı {i} die Ausführlichkeit {f}
ayrıntı {i} das Beiwerk {n}
ayrıntı {i} das Detail {n}
ayrıntı {i} das Drumherum {n}
ayrıntı {i} die Einzelheit {f}
ayrıntı {i} das Nähere {n}
ayrıntı bilgiler {allg} ausführliche Angaben {allg}
ayrıntı bilgiler {allg} detaillierte Angaben {allg}
ayrıntı veriler {allg} ausführliche Angaben {allg}
ayrıntı veriler {allg} detaillierte Angaben {allg}
ayrıntı {s} pusselig {adj}
ayrıntılar {i} das Detail {n}
ayrıntılar {ç} die Einzelheiten {pl}
ayrıntılar {i} das Näheres {n}
ayrıntılar {i} der Umstand {m}
ayrıntılara inmek {fi} ins einzelne gehen {v}
ayrıntıları içine alan {s} distributiv {adj}
ayrıntıları kapsayan {s} distributiv {adj}
ayrıntılarını vermek {v} detaillieren {v}
ayrıntılarla uğraşmak {itr} pusseln {itr}
ayrıntılarla uğraşmak {allg} mit Kleinigkeiten abgeben {allg}
ayrıntı {s} ausführlich {adj}
ayrıntı {s} detailliert {adj}
ayrıntı {a} eingehend {a}
ayrıntı {s} erschöpfend {adj}
ayrıntı {a} gründlich {a}
ayrıntı {s} langatmig {adj}
ayrıntı {s} naher {adj}
ayrıntı {s} umständlich {adj}
ayrıntı {s} weit gehend {adj}
ayrıntı {s} weit tragend {adj}
ayrıntı {s} weitläufig {adj}
ayrıntı anlatmak {fi} ausformulieren {v}
ayrıntı bilgiler {allg} ausführliche Informationen {allg}
ayrıntı gerekçe {allg} eingehende Begründung {allg}
ayrıntı görüşme {i} die Rücksprache {f}
ayrıntı olarak anlatmak {fi} ausführen {v}
ayrıntı olarak anlatmak {fi} breittreten {v}
ayrıntı resim {i} die Detailzeichnung {f}
ayrıntı şekilde {s} haarklein {adj}
ayrıntı şekilde bildirmek {allg} haarklein berichten {allg}
ayrıntısıyla {allg} im einzelnen {allg}
ayrıntıya girmek {allg} ins Detail gehen {allg}
Indirekte Treffer
ayrıntı bilgiler {allg} detaillierte Angaben {allg}
ayrıntı bilgiler {allg} ausführliche Angaben {allg}
ayrıntı veriler {allg} detaillierte Angaben {allg}
ayrıntı veriler {allg} ausführliche Angaben {allg}
detay ayrıntı {i} der Beschlag {m}