TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
apış açmak {v} grätschen {v}
Indirekte Treffer
açma açmak {allg} [yerb]Fläche aufmachen {allg}
açmak {v} eröffnen {v}
açmak {fi} aufschlagen {v}
açmak {v} klären {v}
açmak {fi} ausbreiten {v}
açmak {allg} [yol]Bahn wirken {allg}
açmak {fi} anstechen {v}
açmak {fi} aufhellen {v}
açmak {v} entrollen {v}
açmak {fi} [yol]hervorrufen {v}
açmak {fi} aufspalten {v}
açmak {fi} andrehen {v}
açmak {v} öffnen {v}
açmak {fi} auspacken {v}
açmak {fi} einleiten {v}
açmak {fi} aufbringen {v}
açmak {v} erhellen {v}
açmak {fi} aufmachen {v}
açmak {fi} [elek]freischalten {v}
açmak {fi} ausziehen {v}
açmak {fi} anschalten {v}
açmak {fi} aufhaken {v}
açmak {fi} enthüllen {v}
açmak {itr} [yol]gereichen {itr}
açmak {fi} aufschnüren {v}
açmak {fi} [yol]anbahnen {v}
açmak {fi} losmachen {v}
açmak {fi} auslaufen {v}
açmak {v} dehnen {v}
açmak {fi} aufblieben {v}
açmak {fi} auflösen {v}
açmak {fi} erheben {v}
açmak {v} spreizen {v}
açmak {fi} auswickeln {v}
açmak {fi} anmachen {v}
açmak {fi} aufgehen {v}
açmak {fi} entfalten {v}
açmak {fi} freimachen {v}
açmak {fi} aufschlitzen {v}
açmak {fi} abwickeln {v}
açmak {v} lösen {v}
açmak {fi} auseinander breiten {v}
açmak {v} breiten {v}
açmak {fi} anstrengen {v}
açmak {fi} auflichten {v}
açmak {itr} erblühen {itr}
açmak {v} inaugurieren {v}
açmak {fi} auftun {v}
açmak {allg} [yol]Anlass geben {allg}
açmak {fi} spitzen {v}
açmak {fi} ausweiten {v}
açmak {fi} auffalten {v}
açmak {fi} entblößen {v}
açmak {v} erschließen {v}
açmak {fi} aufschließen {v}
açmak {fi} abtreiben {v}
açmak {v} längen {v}
açmak {fi} ausdehnen {v}
açmak {v} [yol]bahnen {v}
açmak {fi} anstellen {v}
açmak {fi} aufklappen {v}
açmak {fi} entwickeln {v}
açmak {v} hissen {v}
açmak {fi} den Mund aufsperren {v}
açmak {fi} anknipsen {v}
açmak {v} spalten {v}
açmak {fi} ausspannen {v}
açmak {fi} einschalten {v}
açmak {fi} aufdrehen {v}
açmak veya kapatmak için çabalamak {itr} nesteln {itr}
ağzından laf açmak {fi} aufschnappen {v}
ağzını bir karış açmak {allg} [Redw.]den Mund aufsperren {allg}
akreditif açmak {allg} Kreditbrief ausstellen {allg}
akreditif açmak {allg} Akkreditiv eröffnen {allg}
alacak davası açmak {allg} [huk]eine Forderung geltend machen {allg}
altına tünel açmak {v} untertunneln {v}
apış {i} der Spreizschritt {m}
apış arası {i} der Damm {m}
aralarını açmak {v} entzweien {v}