|
| özgür {s} | eigenstaatlich {adj} |
|
| özgür {s} | eigenständig {adj} |
|
| özgür {s} | frei {adj} |
|
| özgür {s} | ledig {adj} |
|
| özgür {a} | selbständig {a} |
|
| özgür {s} | unabhängig {adj} |
|
| özgür {s} | unbenommen {adj} |
|
| özgür {s} | ungebunden {adj} |
|
| özgür bırakma {i} | die Entledigung {f} |
|
| özgür bırakma {i} | die Erlösung {f} |
|
| özgür bırakmak {v} | enthaften {v} |
|
| özgür düşünceli {i} | der Freidenker {m} |
|
| özgür düşünceli {s} | freidenkerisch {adj} |
|
| özgür düşünceli {i} | der Freigeist {m} |
|
| özgür düşünceli {s} | freigeistig {adj} |
|
| özgür düşünen {s} | freigeistig {adj} |
|
| özgür irade {allg} | freier Wille {allg} |
|
| özgür kılma {i} | die Emanzipation {f} |
|
| özgür kılmak {fi} | emanzipieren {v} |
|
| özgür olmama {i} | die Dependenz {f} |
|
| özgür olmama {i} | die Unselbständigkeit {f} |
|
| özgür olmayan {s} | unfrei {adj} |
|
| özgür olmayan {s} | unselbständig {adj} |
|
| özgürce {a} | frei {a} |
|
| özgürce {s} | leger {adj} |
|
| özgürce hareket edebilme {i} | die Bewegungsfreiheit {f} |
|
| özgürlüğe karşı işlenen suç {i} | das Freiheitsdelikt {n} |
|
| özgürlüğü {i}
[din] | die Religionsfreiheit {f} |
|
| özgürlüğü bağlayıcı ceza {i} | die Freiheitsstrafe {f} |
|
| özgürlüğün kısıtlanması {i} | die Freiheitsberaubung {f} |
|
| özgürlüğüne kavuşmak {fi} | loskommen {v} |
|
| özgürlüğüne kavuşturma {i} | die Emanzipation {f} |
|
| özgürlüğüne kavuşturmak {fi} | emanzipieren {v} |
|
| özgürlüğünü kısıtlamak {fi} | kurzhalten {v} |
|
| özgürlük {i} | die Freiheit {f} |
|
| özgürlük {allg} | höchste Staatsgewalt {allg} |
|
| özgürlük {i} | die Selbständigkeit {f} |
|
| özgürlük {i} | die Unabhängigkeit {f} |
|
| özgürlük {i} | die Ungebundenheit {f} |
|
| özgürlük arzusu {allg} | Drang zur Freiheit {allg} |
|
| özgürlük hakları {i} | das Freiheitsrecht {n} |
|
| özgürlük kısıtlaması {i}
[huk] | der Freiheitsentzug {m} |
|
| özgürlük savaşçısı {i} | der Freiheitskämpfer {m} |
|
| özgürlük savaşı {i} | der Freiheitskrieg {m} |
|
| özgürlük simgesi şapka {i} | die Freiheitsmütze {f} |
|
| özgürlükçü {s} | freiheitlich {adj} |
|
| özgürlükçü {s} | freiheitsliebend {adj} |
|
| özgürlükçü {s} | freisinnig {adj} |
|
| özgürlükçü {s} | liberal {adj} |
|
| özgürlükçülük {i} | der Freisinn {m} |
|
| özgürlükçülük {i} | die Liberalität {f} |
|
| özgürlükten mahrum etme {i} | die Freiheitsberaubung {f} |
|
| özgürlükten yoksun kılma {i} | die Freiheitsentziehung {f} |
|
| özgürlükten yoksun kılma suçu {i} | die Freiheitsberaubung {f} |
|
|
| özgür bırakma {i} | die Erlösung {f} |
|
| özgür bırakma {i} | die Entledigung {f} |
|
| özgür bırakmak {v} | enthaften {v} |
|
| özgür düşünceli {s} | freigeistig {adj} |
|
| özgür düşünceli {i} | der Freigeist {m} |
|
| özgür düşünceli {s} | freidenkerisch {adj} |
|
| özgür düşünceli {i} | der Freidenker {m} |
|
| özgür düşünen {s} | freigeistig {adj} |
|
| özgür irade {allg} | freier Wille {allg} |
|
| özgür kılma {i} | die Emanzipation {f} |
|
| özgür kılmak {fi} | emanzipieren {v} |
|
| özgür olmama {i} | die Dependenz {f} |
|
| özgür olmama {i} | die Unselbständigkeit {f} |
|
| özgür olmayan {s} | unselbständig {adj} |
|
| özgür olmayan {s} | unfrei {adj} |
|
| vatandaşın her konuda özgür olmasını savunan öğreti {i}
[pol] | der Liberalismus {m} |
|
