TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
ölü {s} abgeschieden {adj}
ölü {s} abgestorben {adj}
ölü {adv} entseelt {adv}
ölü {a} leblos {a}
ölü {i} die Leiche {f}
ölü {i} der Leichnam {m}
ölü {i} der Tod {m}
ölü {s} tot {adj}
ölü {i} die Tote {f}
ölü {fm} Toter {fm}
ölü {s} unbelebt {adj}
ölü {s} [ed]verewigt {adj}
ölü {s} verstorben {adj}
ölü {mf} Verstorbene {mf}
ölü açı {allg} [oto]toter Winkel {allg}
ölü ağırlık {i} das Leergewicht {n}
ölü benizli {a} totenblass {a}
ölü çiçeği {allg} calendula officinalis {allg}
ölü çiçeği {i} die Ringelblume {f}
ölü çocuk doğurma {i} die Totgeburt {f}
ölü doğan çocuk {i} die Totgeburt {f}
ölü doğmuş {a} totgeboren {a}
ölü doğmuş çocuk {i} die Totgeburt {f}
ölü doğumu {i} die Totgeburt {f}
ölü doku halini almak {v} [hek]varkäsen {v}
ölü doku oluşumu {i} [hek]die Verkäsung {f}
ölü gibi {s} leichenblass {adj}
ölü gibi {s} scheintot {adj}
ölü gibi {s} todmüde {adj}
ölü gibi {s} totenbleich {adj}
ölü gibi {s} totenstill {adj}
ölü gibi durmak {fi} tot stellen {v}
ölü gibi sapsarı {s} totenblass {adj}
ölü gibi sararmış {s} totenbleich {adj}
ölü gibi sessiz {s} totenstill {adj}
ölü gibi uyumak {allg} wie ein Sack schlafen {allg}
ölü gömme {i} die Bestattung {f}
ölü gömmek {v} vergraben {v}
ölü gömücü {i} der Bestatter {m}
ölü gömülürken yanına bırakılan eşyalar {i} die Grabbeigabe {f}
ölü gömülürken yapılan konuşma {i} die Grabrede {f}
ölü hayvan yapağısı {i} die Sterblingswolle {f}
ölü hesap {allg} totes Konto {allg}
ölü hücre {s} [hek]brandig {adj}
ölü için yapılan dini tören {i} das Totenamt {n}
ölü için yapılan dini tören {i} die Totenmesse {f}
ölü ısırgan {i} der Sumpfziest {m}
ölü ısırgan {i} der Ziest {m}
ölü kasılması {i} die Totenstarre {f}
ölü katılaşması {i} die Leichenstarre {f}
ölü katılaşması {i} die Totenstarre {f}
ölü kokusu {i} der Leichengeruch {m}
ölü kül kabı mezarı {i} das Urnengrab {n}
ölü maskesi {i} die Totenmaske {f}
ölü mevsim {i} die Sauregurkenzeit {f}
ölü mevsim {allg} stille Jahreszeit {allg}
ölü nokta {allg} toter Punkt {allg}
ölü nokta {i} der Totpunkt {m}
ölü ruhu {allg} Manen {allg}
ölü sarılığı {i} die Totenblässe {f}
ölü sayısı {i} der Blutzoll {m}
ölü sermaye {allg} totes Kapital {allg}
ölü sezon {allg} stille Jahreszeit {allg}
ölü soyucu {i} [hayb]der Aasgeier {m}
ölü soyuculuğu {i} die Leichenfledderei {f}
ölü soyucusu {i} der Leichenfledderer {m}
ölü stok {allg} totes Inventar {allg}
ölü tahnit etmek {fi} einbalsamieren {v}
ölü veya diri {allg} lebendig oder tot {allg}
ölü yıkayıcısı {i} der Leichenwäscher {m}
ölü yük {i} die Leerfracht {f}
ölü yük {allg} tote Fracht {allg}
ölüdeniz {allg} das Tote Meer {allg}
ölüdeniz {i} [coğ]die Deining {f}
ölüdeniz {i} [den]die Dünung {f}
oluk {i} der Abfluss {m}
oluk {i} das Abflussrohr {n}
oluk {i} das Gerinne {n}
oluk {i} die Gosse {f}
oluk {i} die Hohlkehle {f}