DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Stil {m} biçem {i}
der Stil {m} biçim {i}
der Stil {m} [Sp]performans {i}
der Stil {m} stil {i}
der Stil {m} tarz {i}
der Stil {m} teknik {i}
der Stil {m} üslubu {i}
der Stil {m} üslup {i}
der Stil {m} usul {i}
der Stil {m} [Lit.]yazım tarzı {i}
der Stil {m} yazış biçimi {i}
die Stilblüte {f} gülünç ifade {i}
die Stilblüte {f} istemeden yapılan ifade bozukluğu {i}
die Stilblüte {f} komik ifade {i}
der Stilbruch {m} üslup kayması {i}
die Stilebene {f} üslup düzeyi {i}
stilecht {adj} belli bir üsluba tam uyan {s}
das Stilett {n} kısa hançer {i}
stilgerecht {adj} belli bir üsluba uygun {s}
stilgerecht {adj} üslubu doğru {s}
stilisieren {v} basitleştirmek {v}
stilisieren {v} stilize etmek {v}
stilisieren {v} üsluba uygun şekilde biçimlendirmek {v}
die Stilisierung {f} basitleştirme {i}
die Stilisierung {f} stilize etme {i}
der Stilist {m} stilist {i}
der Stilist {m} üslupçu {i}
die Stilistik {f} anlatım bilimi {i}
die Stilistik {f} stilistik {i}
stilistisch {adj} anlatım bakımından {s}
stilistisch {adj} üslup açısından {s}
die Stilkunde {f} anlatım bilgisi {i}
die Stilkunde {f} stilistik {i}
still {a} dingin {a}
still {a} durgun {a}
still {adj} el altından {s}
still {adj} gizli {s}
still {adj} gizlice {s}
still {a} gürültüsüz {a}
still {a} hareketsiz {a}
still {adj} içinden {s}
still {adj} içten {s}
still {a} ıssız {a}
still {adj} sakin {s}
still {adj} sessiz {s}
still {adj} sessizce {s}
still {adj} suskun {s}
still {a} tenha {a}
still bleiben {v} sakin durmak {fi}
still bleiben {v} sakin kalmak {fi}
still bleiben {v} sessiz oturmak {fi}
still bleiben {v} sessiz sedasız oturmak {fi}
still legen {v} tatil etmek {fi}
die Stille {f} dinginlik {i}
die Stille {f} [Met.]durgunluk {i}
die Stille {f} huzur {i}
die Stille {f} kesatlık {i}
die Stille {f} rahat {i}
die Stille {f} sakinlik {i}
die Stille {f} sessizlik {i}
die Stille {f} sükunet {i}
stille Beteiligung {allg} komanditer olarak iştirak {allg}
die stille Beteiligung {f} [ökon.]komanditer olarak katılma {i}
die stille Gesellschaft {f} komanditer ortaklık {i}
die stille Gesellschaft {f} sessiz ortaklık {i}
stille Jahreszeit {allg} ölü mevsim {allg}
stille Jahreszeit {allg} ölü sezon {allg}
stille Liebe {allg} gizli aşk {allg}
stille Post {allg} kulaktan kulağa oyunu {allg}
die Stillehre {f} anlatım bilgisi {i}
die Stillehre {f} stilistik {i}
stillen {v} acıyı durdurmak {v}
stillen {v} bastırmak {fi}
stillen {v} çocuğa meme vermek {fi}
stillen {v} durdurmak {v}
stillen {v} emzirmek {fi}
stillen {v} gidermek {v}
stillen {v} meme vermek {fi}
stillen {v} önlemek {v}
stiller Gesellschafter {allg} komanditer ortak {allg}
Indirekte Treffer
flüssiger Stil {allg} akıcı bir üslup {allg}
gespreizter Stil {allg} aşırı süslü biçim {allg}