DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Menge {f} adet {i}
die Menge {f} bolluk {i}
die Menge {f} çokluk {i}
die Menge {f} hacim {i}
die Menge {f} halk kitlesi {i}
die Menge {f} izdiham {i}
die Menge {f} kalabalık {i}
die Menge {f} kantite {i}
die Menge {f} kemiyet {i}
die Menge {f} kitle {i}
die Menge {f} küme {i}
die Menge {f} kütle {i}
die Menge {f} miktar {i}
die Menge {f} nicelik {i}
die Menge {f} pek çok şey {i}
die Menge {f} sürü {i}
die Menge {f} yığın {i}
mengen {v} bulamak {v}
mengen {v} karıştırmak {v}
mengen {v} katıştırmak {v}
mengen {v} katmak {v}
mengen {v} miks etmek {v}
mengen {v} bulanmak {fi}
mengen {v} bulaşmak {fi}
mengen {v} karışmak {fi}
die Mengenabnahme {f} büyük miktarda alım {i}
die Mengenabnahme {f} toptan satın alma {i}
der Mengenabsatz {m} satış miktarı {i}
der Mengenabsatz {m} toptan satışlar {i}
der Mengenabschlag {m} miktar indirimi {i}
die Mengenabweichung {f} miktar farkı {i}
die Mengenabweichung {f} miktar sapması {i}
die Mengenangabe {f} miktar bildirimi {i}
der Mengenauftrag {m} büyük sipariş {i}
der Mengenauftrag {m} toptan sipariş {i}
die Mengenbegrenzung {f} miktar sınırlama {i}
die Mengenbescheinigung {f} miktar belgesi {i}
die Mengenbescheinigung {f} miktar bildirim makbuzu {i}
die Mengenbeschränkung {f} miktarda kısıtlama {i}
die Mengenbeschränkung {f} miktarda kota {i}
der Mengenbonus {m} miktar üzerinden iskonto {i}
der Mengeneinkauf {m} toptan satın alma {i}
das Mengengerüst {n} fiziki yapı {i}
das Mengengerüst {n} madde akışı {i}
das Mengengeschäft {n} kitlesel bankacılık {i}
das Mengengeschäft {n} toptan muamele {i}
das Mengengeschäft {n} toptancılık {i}
die Mengenlehre {f} kümeler teorisi {i}
die Mengenlehre {f} [mat]nicelik teorisi {i}
die Mengenliste {f} miktar listesi {i}
mengenmäßig {adv} miktar olarak {adv}
mengenmäßig {adv} miktarca {adv}
mengenmäßig {adv} nicel {adv}
mengenmäßig {adv} sayısal {adv}
mengenmäßige Beschränkung {allg} miktarda sınırlama {allg}
der Mengennachlass {m} miktar indirimi {i}
der Mengennachlass {m} miktar iskontosu {i}
die Mengennotierung {f} serten {i}
der Mengenpreis {m} toptan fiyat {i}
die Mengenproduktion {f} kitlesel üretim {i}
der Mengenrabatt {m} [Handel]çok sayıda alışlarda alım miktarı üzerinden yapılan indirim {i}
der Mengenrabatt {m} miktar indirimi {i}
der Mengenrabatt {m} miktar iskontosu {i}
der Mengentarif {m} miktar üzerinden tarife {i}
die Mengentheorie {f} [mat]çokluk kuramı {i}
die Mengentheorie {f} [mat]nicelik teorisi {i}
der Mengenumsatz {m} miktar olarak satışlar {i}
das Mengenwachstum {n} miktarda büyüme {i}
Indirekte Treffer
das bestellte Menge {allg} sipariş edilen miktar {allg}
der Menge nach {allg} miktara göre {allg}
eine Menge Arbeit haben {allg} yapacak çok işi olmak {allg}
eine Menge Leute {allg} birtakım insanlar {allg}
eine Menge Sachen {allg} bir sürü eşya {allg}
genaue Menge {allg} kesin miktar {allg}
handelsübliche Menge {allg} [Handel]ticarette standart miktar {allg}
in großen Menge {allg} büyük miktarlarda {allg}
kleine Menge {allg} küçük bir miktar {allg}