|
| das Feld {n} | alan {i} |
|
| das Feld {n} | dal {i} |
|
| das Feld {n} | ev {i} |
|
| das Feld {n} | kesim {i} |
|
| das Feld {n} | kır {i} |
|
| das Feld {n} | meydan {i} |
|
| das Feld {n} | saha {i} |
|
| das Feld {n} | sahne {i} |
|
| das Feld {n} | sahra {i} |
|
| das Feld {n} | sektör {i} |
|
| das Feld {n} | şube {i} |
|
| das Feld {n} | tarla {i} |
|
| Feld bestellen {allg} | tarla ekip biçmek {allg} |
|
| das Feld-Löwenmaul {n} | danaburnu {i} |
|
| das Feld-Mannstreu {n} | boğa dikeni {i} |
|
| das Feld-Mannstreu {n} | çakır dikeni {i} |
|
| das Feld-Mannstreu {n} | deveelması {i} |
|
| das Feld-Mannstreu {n} | göz dikeni {i} |
|
| das Feld-Mannstreu {n} | guga dikeni {i} |
|
| das Feld-Mannstreu {n} | hölemez {i} |
|
| der Feldahorn {m} | isfendan {i} |
|
| der Feldahorn {m} | isfendan ağacı {i} |
|
| der Feldahorn {m} | ova akçaağacı {i} |
|
| der Feldampfer {m}
[Bot.] | kuzukulağı {i} |
|
| der Feldanzug {m}
[mil.] | sefer kıyafeti {i} |
|
| die Feldarbeit {f} | tarım {i} |
|
| die Feldarbeit {f} | ziraat {i} |
|
| der Feldarbeiter {m} | ırgat {i} |
|
| der Feldarbeiter {m} | tarla işçisi {i} |
|
| die Feldartillerie {f}
[mil.] | sahra topçusu {i} |
|
| der Feldarzt {m}
[mil.] | sahra doktoru {i} |
|
| die Feldausrüstung {f}
[mil.] | sahra teçhizatı {i} |
|
| die Feldbäckerei {f}
[mil.] | sahra fırını {i} |
|
| die Feldbahn {f} | dekovil {i} |
|
| der Feldbau {m} | ziraat {i} |
|
| die Feldbefestigung {f}
[mil.] | sahra istihkamı {i} |
|
| Feldbegehung {allg}
[Geol] | yüzey araştırması {allg} |
|
| der Feldbeifuß {m} | yavşan {i} |
|
| das Feldbett {n}
[mil.] | portatif yatak {i} |
|
| die Feldblume {f}
[Bot.] | kır çiçeği {i} |
|
| die Feldblume {f}
[Bot.] | yaban çiçeği {i} |
|
| der Felddienst {m}
[mil.] | sahra hizmeti {i} |
|
| die Feldeisenbahn {f}
[mil.] | sahra demiryolu {i} |
|
| Felder bestellen {allg} | tarla açmak {allg} |
|
| die Felderwirtschaft {f} | çiftçilik {i} |
|
| die Feldflasche {f}
[mil.] | matara {i} |
|
| der Feldflugplatz {m}
[mil.] | sahra havaalanı {i} |
|
| die Feldforschung {f} | saha araştırması {i} |
|
| die Feldfrüchte {pl} | tarım ürünleri {ç} |
|
| die Feldfrüchte {pl} | ziraat mahsulleri {ç} |
|
| der Feldgeistlicher {m}
[mil.] | alayda görevli din adamı {i} |
|
| die Feldgendarmerie {f}
[mil.] | askeri zabıta {i} |
|
| das Feldgericht {n}
[mil.] | sahra mahkemesi {i} |
|
| das Feldgeschrei {n}
[mil.] | savaş çığlığı {i} |
|
| das Feldgeschütz {n}
[mil.] | sahra topu {i} |
|
| feldgrau {adj} | yeşile çalan gri renk {s} |
|
| die Feldgrille {f}
[Zoo] | cırcırböceği {i} |
|
| die Feldgrille {f}
[Zoo] | ot çekirgesi {i} |
|
| der Feldhamster {m} | avurtlak {i} |
|
| der Feldhamster {m} | cırlaksıçan {i} |
|
| der Feldhamster {m} | hamster {i} |
|
| der Feldhamster {m} | sıçan {i} |
|
| der Feldhase {m} | tavşan {i} |
|
| die Feldhaubitze {f}
[mil.] | sahra obusü {i} |
|
| der Feldherr {m}
[mil.] | başkumandan {i} |
|
| der Feldherr {m}
[mil.] | general {i} |
|
| der Feldherr {m} | komutan {i} |
|
| der Feldherr {m} | kumandan {i} |
|
| die Feldherrkunst {f}
[mil.] | strateji {i} |
|
| die Feldheuschrecke {f} | çekirge {i} |
|
| die Feldheuschrecke {f} | ekin çekirgesi {i} |
|
| die Feldheuschrecke {f}
[Zoo] | tarla çekirgesi {i} |
|
| der Feldhüter {m} | alan bekçisi {i} |
|
| der Feldhüter {m} | bekçi {i} |
|
| der Feldhüter {m} | korucu {i} |
|
| die Feldkresse {f}
[Bot.] | yabani suteresi {i} |
|
| die Feldküche {f}
[mil.] | sahra mutfağı {i} |
|
| die Feldküche {f}
[mil.] | seyyar mutfak {i} |
|
| das Feldlager {n}
[mil.] | kamp {i} |
|
| das Feldlager {n}
[mil.] | ordugah {i} |
|
|
| das assoziatives Feld {allg} | çağrısımsal alan {allg} |
|
| auf dem Feld schaffen {allg} | tarlada çalışmak {allg} |
|
| auf freiem Feld {allg}
[mil.] | sefer {allg} |
|
| auf freiem Feld {allg}
[mil.] | savaş alanı {allg} |
|
| auf freiem Feld {allg} | Allah'ın dağında {allg} |
|
| bestelltes Feld {allg} | ekili tarla {allg} |
|
| das Feld behaupten {allg}
[mil.] | savaş alanına hakim olmak {allg} |
|
| das Feld räumen {allg} | elçekmek {allg} |
|
| das Feld räumen {allg} | dayanamayıp geri çekilmek {allg} |
|
| das Feld räumen {allg} | vazgeçmek {allg} |
|
| das Feld räumen {allg} | çekilmek {allg} |
|
| das Feld räumen {allg} | pes etmek {allg} |
|
| das Feld räumen {allg}
[mil.] | meydanı terk etmek {allg} |
|
| das offene Feld {allg} | açık alan {allg} |
|
| das offene Feld {allg} | açık saha {allg} |
|
| ein Feld besäen {allg} | tarlaya tohum ekmek {allg} |
|
| elektromagnetisches Feld {allg} | elektromagnetik alan {allg} |
|
| Feld bestellen {allg} | tarla ekip biçmek {allg} |
|
| Feld-Löwenmaul {n} | danaburnu {i} |
|
| das Feld-Mannstreu {n} | çakır dikeni {i} |
|
| das Feld-Mannstreu {n} | hölemez {i} |
|
| das Feld-Mannstreu {n} | boğa dikeni {i} |
|
| das Feld-Mannstreu {n} | guga dikeni {i} |
|
| das Feld-Mannstreu {n} | göz dikeni {i} |
|
| das Feld-Mannstreu {n} | deveelması {i} |
|
| das freies Feld {allg} | kırlık alan {allg} |
|
| im weiten Feld {allg} | şüpheli {allg} |
|
| im weiten Feld {allg} | çok uzakta {allg} |
|
| ins Feld ziehen {allg}
[mil.] | sefere başlamak {allg} |
|
