der Gläubiger {m}
[Handel] | alacaklı {i} |
|
Gläubiger {nom} | dindar {i} |
|
Gläubiger {fm} | inanan {fm} |
|
Gläubiger abfinden {allg} | alacaklıları tatmin etmek {allg} |
|
Gläubiger aus Kontokorrentgeschäften {allg} | cari hesap işlemlerinden alacaklar {allg} |
|
Gläubiger aus Kontokorrentgeschäften {allg}
[Handel] | ticari alacaklılar {allg} |
|
Gläubiger befriedigen {allg} | alacaklıları tatmin etmek {allg} |
|
die Gläubigeranfechtung {f} | alacaklı itirazı {i} |
|
der Gläubigeranspruch {m} | alacaklının hakkı {i} |
|
der Gläubigerausgleich {m} | alacaklılarla uzlaşma {i} |
|
der Gläubigerausschuss {m} | iflas bürosu {i} |
|
die Gläubigerin {f} | alacaklı {i} |
|
das Gläubigerland {n} | alacaklı ülke {i} |
|
die Gläubigerliste {f} | alacaklılar listesi {i} |
|
die Gläubigermasse {f} | alacaklılar heyeti {i} |
|
die Gläubigerschaft {f} | alacaklılar {i} |
|
der Gläubigerschutz {m} | alacaklıların güvencesi {i} |
|
der Gläubigervergleich {m} | alacaklılarla uyuşma {i} |
|
die Gläubigerversammlung {f}
[Handel] | alacaklılar toplanması {i} |
|
die Gläubigerversammlung {f}
[Handel] | alacaklılar toplantısı {i} |
|
das Gläubigerverzeichnis {n} | alacaklılar listesi {i} |
|
der Gläubigerverzicht {m} | alacaklının vazgeçmesi {i} |
|
der Gläubigerverzug {m} | alacaklının direnmesi {i} |
|
der Gläubigerverzug {m} | alacaklının temerrüdü {i} |
|
der Gläubigervorrang {m} | alacaklının önceliği {i} |
|
der abgefundener Gläubiger {allg} | ödenmiş alacaklı {allg} |
|
abgesonderter Gläubiger {allg} | imtiyazlı alacaklı {allg} |
|
abgesonderter Gläubiger {allg} | tercihli alacaklı {allg} |
|
absonderungsberechtigter Gläubiger {allg} | öncelik hakkı olan alacaklı {allg} |
|
Befriedigung der Gläubiger {allg} | alacaklıları tatmin etme {allg} |
|
bevorrechtigter Gläubiger {allg}
[Handel] | öncelikli alacaklısı {allg} |
|
Gläubiger abfinden {allg} | alacaklıları tatmin etmek {allg} |
|
Gläubiger aus Kontokorrentgeschäften {allg} | cari hesap işlemlerinden alacaklar {allg} |
|
Gläubiger aus Kontokorrentgeschäften {allg}
[Handel] | ticari alacaklılar {allg} |
|
Gläubiger befriedigen {allg} | alacaklıları tatmin etmek {allg} |
|
hypothekarisch gesicherter Gläubiger {allg} | ipotek teminatlı alacaklı {allg} |
|
nachrangiger Gläubiger {allg} | ikinci derecede alacaklı {allg} |
|
vorrangiger Gläubiger {allg} | birinci derecede alacaklı {allg} |
|
zwangsvollstreckender Gläubiger {allg} | zorunlu icradan alacaklı {allg} |
|