DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
das Werden {n} başlangıç {i}
das Werden {n} büyüme {i}
werden {itr} dilek-şart kipi yapımında kullanılır {itr}
werden {itr} dönüşmek {itr}
werden {itr} gelecekte bitmiş zaman ifadelerinde kullanılır {itr}
das Werden {n} gelişim {i}
das Werden {n} gelişme {i}
das Werden {n} gerçekleşme {i}
das Werden {n} meydana gelme {i}
werden {itr} nezaket biçiminde kullanılır {itr}
das Werden {n} öğretim {i}
das Werden {n} olma {i}
werden {itr} olmak {itr}
das Werden {n} oluşma {i}
werden {itr} oluşmak {itr}
werdend {adj} aday {s}
werdend {adj} müstakbel {s}
Indirekte Treffer
abgeschirrt werden {v} boşanmak {fi}
abgetreten werden {allg} devredilmek {allg}
abgeurteilt werden {allg} [Jur.]yargılanmak {allg}
abtrünnig werden {allg} [Rel.]dinden çıkmak {allg}
abtrünnig werden {allg} [Rel.]dinden çıkmak {allg}
abtrünnig werden {allg} inançtan ayrılmak {allg}
aggressiv werden {allg} saldırgan olmak {allg}
aggressiv werden {allg} agresif olmak {allg}
aktuell werden {allg} gündeme girmek {allg}
aktuell werden {allg} güncelleşmek {allg}
aktuell werden {allg} aktüelleşmek {allg}
aktuell werden {allg} aktüel olmak {allg}
alle werden {allg} bitmek {allg}
alle werden {allg} tükenmek {allg}
alt werden {v} ihtiyarlamak {fi}
alt werden {v} eskimek {fi}
alt werden {v} bayatlamak {fi}
alt werden {v} yaşlanmak {fi}
alt werden {v} kocamak {fi}
an der Börse gehandelt werden {allg} borsada işlem görmek {allg}
an etw Irre werden {itr} bir şeyi anlayamamak {itr}
an etw Irre werden {itr} aklı karışmak {itr}
anderen Sinnes werden {allg} fikrini değiştirmek {allg}
anderen Sinnes werden {allg} fikrini degiştirmek {allg}
anderen Sinnes werden {allg} caymak {allg}
angeschwemmt werden {allg} denizden sahile vurmak {allg}
ans Land gespült werden {allg} karaya vurmak {allg}
ans Land gespült werden {allg} kıyıya vurmak {allg}
ansässig werden {allg} yurt edinmek {allg}
ansässig werden {allg} bir yere yerleşmek {allg}
ärztlich untersucht werden {allg} doktor tarafından muayene edilmek {allg}
aufdringlich werden {allg} yılışmak {allg}
aufgehängt werden {v} asılmak {fi}
aus diesem Jüngling wird etwas werden {allg} [Redw.]bu genç adam olacak {allg}
aus jemandem nicht klug werden {allg} birini bir türlü anlayamamak {allg}
ausgestellt werden {itr} sergilenmek {itr}
Bankrott werden {allg} [Handel]batmak {allg}
Bankrott werden {allg} [Handel]iflas etmek {allg}
behandelt werden {v} tedavi görmek {fi}
bekannt werden {v} duyulmak {fi}
bekannt werden {v} bilinmek {fi}
bekannt werden {v} bilgi dışarı sızmak {fi}
bekannt werden {itr} dışarı sızmak {itr}
bekannt werden {v} haber sızdırmak {fi}
beleibt werden {allg} şişmanlamak {allg}
beleibt werden {allg} göbek bağlamak {allg}
benachteiligt werden {allg} zarar görmek {allg}
benachteiligt werden {allg} mağdur olmak {allg}
bequem werden {v} tembelleşmek {fi}
beredet werden {allg} dile düşmek {allg}
berücksichtigt werden {v} değerlendirilmek {fi}
berücksichtigt werden {v} dikkate alınmak {fi}
beschmutzt werden {v} kirlenmek {fi}
besiegt werden {allg} yenilmek {allg}
besiegt werden {allg} pes etmek {allg}
besser werden {v} sıhhatine kavuşmak {fi}
besser werden {v} iyileşmek {fi}
besser werden {v} güzelleşmek {fi}
besser werden {v} düzelmek {fi}
besser werden {v} açılmak {fi}
besteuert werden {allg} vergiye tabi olmak {allg}
bestochen werden {v} para yemek {fi}
bestraft werden {allg} cezalandırılmak {allg}
betrunken werden {v} sarhoş olmak {fi}
bewusst werden {v} akıllanmak {fi}
bewusst werden {v} bilinçlenmek {fi}
bewusstlos werden {v} [Med.]komaya girmek {fi}
bewusstlos werden {v} kendinden geçmek {fi}
bewusstlos werden {v} bayılmak {fi}
billiger werden {v} ucuzlamak {fi}
billiger werden {v} fiyatı düşmek {fi}
bis auf die Haut durchnässt werden {allg} iliklerine kadar ıslanmak {allg}
bis auf die Knochen nass werden {allg} iliklerine kadar ıslanmak {allg}
bitter werden {allg} ağır sözler söylemeye başlamak {allg}
blass werden {v} sararmak {fi}
blass werden {v} beti benzi atmak {fi}
blau werden {allg} sarhoş olmak {allg}
bleich werden {allg} beti benzi solmak {allg}
bleich werden {allg} sararmak {allg}
bleich werden {allg} rengi atmak {allg}