TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
usul {i} die Art {f}
usul {allg} Art und Weise {allg}
usul {i} die Form {f}
usul {i} die Geschäftsordnung {f}
usul {i} das Gesetz {n}
usul {i} die Manier {f}
usul {i} [müz]die Mensur {f}
usul {i} die Methode {f}
usul {i} die Modalität {f}
usul {i} der Modus {m}
usul {i} die Praktik {f}
usul {i} die Prozedur {f}
usul {i} die Regel {f}
usul {i} der Stil {m}
usul {i} der Takt {m}
usul {i} die Technik {f}
usul {i} das Tempo {n}
usul {i} das Verfahren {n}
usul {i} die Verfahrensweise {f}
usul {i} der Weg {m}
usul {i} die Weise {f}
usul {i} das Procedere {n}
usül {i} [huk]der Aszendent {m}
usül {i} [huk]die Aszendenz {f}
usül {i} die Modalität {f}
usül {i} die Prozedur {f}
usül {i} [müz]der Takt {m}
usül {i} [müz]das Tempo {n}
usül {i} der Weg {m}
usül {i} die Weise {f}
usul bilgisi {i} [müz]die Metrik {f}
usul hakkında {allg} zur Geschäftsordnung {allg}
usul hatası {i} [huk]der Formfehler {m}
usul hukuku {i} [huk]das Verfahrensrecht {n}
usül sorunu {i} [huk]die Verfahrensfrage {f}
usül tutmak {itr} [müz]taktieren {itr}
usulca {s} behutsam {adj}
usulca {s} gemach {adj}
usulca {allg} nach und nach {allg}
usulca içeri girmek {fi} schlüpfen {v}
usulca sokulmak {fi} heranpirschen {v}
usulca sokulmak {fi} heranschleichen {v}
usulca sokulmak {itr} schleichen {itr}
usulca söylemek {fi} raunen {v}
usulca söylemek {fi} wispeln {v}
usulca söylemek {fi} wispern {v}
usulcacık dokunmak {v} touchieren {v}
usulde ve bariz kusur {allg} formeller und offensichtlicher Mangel {allg}
usule aykırı {s} formwidrig {adj}
usule aykırılık {i} [huk]der Formfehler {m}
usule ilişkin karar {i} das Prozessurteil {n}
usule uygun {s} formal {adj}
usule uygun {s} rite {adj}
usule uygun fesih {allg} ordnungsgemäße Kündigung {allg}
usulen {adv} ordnungshalber {adv}
usulen tayin edilmiş {allg} ordnungsgemäß bestellt {allg}
usulsüz {a} inkorrekt {a}
usulsüz {s} regelwidrig {adj}
usulsüz {a} unregelmäßig {a}
usulsüz tebligat {i} [huk]die Fehlzustellung {f}
usulsüz tevdi {i} das Depositum {n}
usulsüz tevdi {i} die Unregelmäßige Verwahrung {f}
usulsüzlük {i} die Inkorrektheit {f}
usulsüzlük {i} die Regelwidrigkeit {f}
usulü çerçevesinde defter kaydı {i} die Ordnungsgemäße Buchführung {f}
usulü dairesinde {allg} ordnungsgemäß {allg}
usulü hakkında danışma {allg} sachkundige Beratung {allg}
usulüne uygun {allg} in entsprechender Form {allg}
usulüne uygun hayvan kesmek {v} schlachten {v}
usulüne uygun muamele {allg} sachgemäße Behandlung {allg}
usulüne uygun olan işleri yönetme {allg} ordnungsgemäße Geschäftsführung {allg}
Indirekte Treffer
dini törenlerde usul ve sıra {i} [din]die Liturgie {f}
dönümlü usul {i} der Rückbau {m}
esas usül {i} [huk]das Grundprinzip {n}
idari usul {i} das Verwaltungsverfahren {n}
idari usul kanunu {i} das Verwaltungsverfahrensgesetz {n}
objektif usul {allg} objektives Verfahren {allg}
üç dörtlük usul {i} [müz]der Dreivierteltakt {m}
usul {i} das Verfahren {n}
usul {i} die Geschäftsordnung {f}
usul {i} die Regel {f}
usul {i} das Procedere {n}
usul {i} die Methode {f}
usul {i} das Tempo {n}
usul {i} die Form {f}
usul {i} die Prozedur {f}
usul {i} die Weise {f}
usul {i} [müz]die Mensur {f}
usul {i} die Technik {f}
usul {allg} Art und Weise {allg}
usul {i} die Praktik {f}
usul {i} der Weg {m}
usul {i} die Manier {f}
usul {i} der Takt {m}
usul {i} die Art {f}
usul {i} der Modus {m}
usul {i} die Verfahrensweise {f}
usul {i} das Gesetz {n}
usul {i} der Stil {m}
usul {i} die Modalität {f}
usul bilgisi {i} [müz]die Metrik {f}
usul hakkında {allg} zur Geschäftsordnung {allg}
usul hatası {i} [huk]der Formfehler {m}
usul hukuku {i} [huk]das Verfahrensrecht {n}
usül sorunu {i} [huk]die Verfahrensfrage {f}
usül tutmak {itr} [müz]taktieren {itr}
Vergi Usul Kanunu {i} [huk]das Steuerverfahrensgesetz {n}
yargı usül kanunu {i} [huk]die Prozessordnung {f}