DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
tief {adj} alçakça {s}
das Tief {n} [Met.]alçak basınç bölgesi {i}
das Tief {n} alçak basınç merkezi {i}
tief {adj} çukur {s}
tief {adj} derin {s}
tief {adj} {s}
tief {a} kalın {a}
tief {adj} koyu {s}
tief {adj} mühim {s}
tief {adj} önemli {s}
tief {adj} orta {s}
tief {adj} [Mus]pes {s}
das Tief {n} [Naut.]sığlık yerlerde gemi geçiş yeri {i}
tief Atem holen {allg} derinden nefes almak {allg}
tief atmen {allg} derin derin nefes almak {allg}
tief betrübt {adj} çok hüzünlü {s}
tief betrübt {adj} oldukça kederli {s}
tief bewegt {adj} çok etkilenmiş {s}
tief fliegen {allg} alçaktan uçmak {allg}
tief gehend {adj} derine inen {s}
tief greifend {adj} çok etkili {s}
tief greifend {adj} kökten {s}
tief greifend {adj} oldukça etkili {s}
tief greifend {adj} temelli {s}
tief in die Tasche greifen {allg} ateş pahasına satın almak {allg}
tief schürfend {adj} derinlemesine {s}
tief schürfend {adj} esaslı {s}
tief verwurzelte Inflation {allg} yerleşik enflasyon {allg}
der Tiefbau {m} kanalizasyon {i}
der Tiefbauingenieur {m} inşaat altyapı mühendisi {i}
die Tiefbohrung {f} derin sondaj {i}
das Tiefdruckgebiet {n} [Met.]alçak basınç bölgesi {i}
die Tiefe {f} çukur {i}
die Tiefe {f} derinlik {i}
die Tiefe {f} kalınlık {i}
die Tiefe {f} pes {i}
die Tiefe {f} uçurum {i}
die Tiefe {f} yar {i}
die Tiefebene {f} ova {i}
die Tiefen {pl} [Mus]baslar {ç}
das Tiefengestein {n} [Geol]derinlik kayaçları {i}
die Tiefenpsychologie {f} [Med.]derinlik psikolojisi {i}
die Tiefenpsychologie {f} [Psych]derinlik ruhbilimi {i}
die Tiefenpsychologie {f} [Med.]içyapı {i}
der Tiefenrausch {m} derinlik sarhoşluğu {i}
die Tiefenschärfe {f} [Foto]netlik derinliği {i}
die Tiefenstruktur {f} [Sprachw]derin yapı {i}
die Tiefenwirkung {f} derinlemesine etki {i}
die Tiefenwirkung {f} derinlik etkisi {i}
tiefernst {adj} çok ciddi {s}
tiefernst {adj} oldukça ciddi {s}
der Tiefflug {m} alçaktan uçuş {i}
der Tiefgang {m} [Naut.]derin düşünce {i}
der Tiefgang {m} [Naut.]su çekimi {i}
der Tiefgang {m} [Naut.]geminin su çekimi {i}
die Tiefgarage {f} bina altı garajı {i}
tiefgefroren {adj} derin dondurulmuş {s}
tiefgekühlt {adj} derin dondurulmuş {s}
tiefgreifend {a} esaslı {a}
tiefgreifend {a} kökten {a}
tiefgründig {adj} esaslı {s}
tiefgründig {adj} etkili {s}
tiefkühlen {v} derin dondurmak {v}
das Tiefkühlfach {n} buzdolabının derin dondurma bölümü {i}
die Tiefkühlkost {f} donmuş yiyecek {i}
der Tiefkühlschrank {m} derin dondurucu dolap {i}
die Tiefkühltruhe {f} derin dondurucu {i}
die Tiefkühlung {f} derin dondurma işlemi {i}
die Tiefkühlware {f} dondurulmuş gıda maddesi {i}
der Tieflader {m} römork {i}
der Tieflader {m} [Tec]alçak dorse {i}
tieflagern {v} bacakları aşağıya gelecek şekilde yatırmak {fi}
das Tiefland {n} [Geo]düz arazi {i}
das Tiefland {n} düzlük {i}
das Tiefland {n} [Geo]ova {i}
das Tiefpflügen {n} derin sürme {i}
der Tiefpunkt {m} en alt seviye {i}
der Tiefpunkt {m} en düşük nokta {i}
der Tiefschlag {m} belden altına vuruş {i}
tiefschürfend {a} derin {a}
Indirekte Treffer
charakterlich tief stehend {allg} soysuz {allg}
charakterlich tief stehend {allg} karaktersiz {allg}
das lässt tief blicken {allg} bundan senin ne mal olduğunu anladım {allg}
tief Atem holen {allg} derinden nefes almak {allg}
tief atmen {allg} derin derin nefes almak {allg}
tief betrübt {adj} oldukça kederli {s}
tief betrübt {adj} çok hüzünlü {s}
tief bewegt {adj} çok etkilenmiş {s}
tief fliegen {allg} alçaktan uçmak {allg}
tief gehend {adj} derine inen {s}
tief greifend {adj} kökten {s}
tief greifend {adj} çok etkili {s}
tief greifend {adj} temelli {s}
tief greifend {adj} oldukça etkili {s}
tief in die Tasche greifen {allg} ateş pahasına satın almak {allg}
tief schürfend {adj} derinlemesine {s}
tief schürfend {adj} esaslı {s}
tief verwurzelte Inflation {allg} yerleşik enflasyon {allg}
zu tief ins Glas schauen {allg} içkiyi biraz fazla kaçırmak {allg}