TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
teslim etmek {fi} abgeben {v}
teslim etmek {fi} abliefern {v}
teslim etmek {fi} anliefern {v}
teslim etmek {fi} anvertrauen {v}
teslim etmek {fi} aufgeben {v}
teslim etmek {fi} aufteilen {v}
teslim etmek {fi} ausfertigen {v}
teslim etmek {fi} ausfolgen {v}
teslim etmek {fi} ausgeben {v}
teslim etmek {fi} aushändigen {v}
teslim etmek {fi} [tic]ausliefern {v}
teslim etmek {fi} beliefern {v}
teslim etmek {fi} einhändigen {v}
teslim etmek {allg} einliefern {allg}
teslim etmek {fi} einräumen {v}
teslim etmek {v} geben {v}
teslim etmek {fi} herausgeben {v}
teslim etmek {fi} hergeben {v}
teslim etmek {fi} hingeben {v}
teslim etmek {v} liefern {v}
teslim etmek {allg} Lieferung durchführen {allg}
teslim etmek {fi} überantworten {v}
teslim etmek {fi} überbringen {v}
teslim etmek {v} in Betrieb nehmen {v}
teslim etmek {v} überliefern {v}
teslim etmek {fi} [tic]zubilligen {v}
teslim etmek {fi} zustellen {v}
teslim etmek {fi} übergeben {v}
teslim etmek üzere servis {i} die Belieferung {f}
teslim etmek üzere servis yapmak {fi} beliefern {v}
Indirekte Treffer
-den söz etmek {itr} von ... sprechen {itr}
... üzerinde hak iddia etmek {allg} Anspruch erheben auf ... {allg}
...için müracaat etmek {allg} bewerben um {allg}
"sen" diye hitap etmek {allg} mit "du" anreden {allg}
"siz" diye hitap etmek {allg} mit "Sie" anreden {allg}
abluka etmek {v} blockieren {v}
abluka etmek {v} blocken {v}
abondone etmek {fi} [sp]aussteigen {v}
abone etmek {v} abonnieren {v}
aboneliğini iptal etmek {fi} abbestellen {v}
aborda teslim {i} die Längsseitslieferung {f}
aborda ücretsiz teslim {allg} frei Längsseite Schiff {allg}
abosa etmek {fi} [den]festhieven {v}
absorbe etmek {fi} aufsaugen {v}
absorbe etmek {v} absorbieren {v}
acele etmek {itr} hasten {itr}
acele etmek {fi} sputen {v}
acele etmek {fi} beeilen {v}
acele etmek {fi} zumachen {v}
acele etmek {itr} eilen {itr}
acele etmek {allg} hetzen {allg}
acele etmek {itr} pesen {itr}
acele etmek {fi} tummeln {v}
acele etmek {itr} brausen {itr}
acele etmek {fi} beeilen {v}
acele etmek {fi} jagen {v}
acele etmek {fi} überstürzen {v}
acele etmek {allg} dranhalten {allg}
acele etmek {itr} hetzen {itr}
acele etmek {fi} tummeln {v}
acele etmek {fi} daranhalten {v}
acele etmek {fi} beeilen {v}
acele teslim {i} die Eilzustellung {f}
aciz beyan etmek {allg} für zahlungsunfähig erklären {allg}
acı acı alay etmek {v} persiflieren {v}
acı gerçeği kabul etmek {fi} hinnehmen {v}
adapte etmek {fi} einführen {v}
adapte etmek {v} orientieren {v}
adapte etmek {v} integrieren {v}
adapte etmek {allg} in integrieren {allg}
adapte etmek {fi} eingewöhnen {v}
adına tahsis etmek {fi} anweisen {v}
adsorbe etmek {v} adsorbieren {v}
afaroz etmek {fi} herauskommunizieren {v}
afaroz etmek {fi} exkommunizieren {v}
afaroz etmek {fi} auskommunizieren {v}
affını rica etmek {fi} entschuldigen {v}
aforoz etmek {allg} jdn ächten {allg}
aforoz etmek {v} [din]exkommunizieren {v}
aforoz etmek {v} [din]bannen {v}
aganta etmek {fi} [den]festzurren {v}
aganta etmek {v} [den]verzurren {v}
ağır bir şekilde tahrik etmek {allg} gröblich beleidigen {allg}
ağır kabul etmek {fi} schwer nehmen {v}
ağız birliği etmek {allg} eine Absprache treffen {allg}
ağzından çıkan lafa dikkat etmek {allg} jedes Wort auf die Goldwaage legen {allg}
ah etmek {allg} [den]die Pest an den Hals wünschen {allg}
ah etmek {itr} wimmern {itr}
ajite etmek {itr} agitieren {itr}
akde aykırı hareket etmek {allg} vertragswidrig handeln {allg}
akın etmek {fi} strömen {v}
akın etmek {v} fluten {v}
akın etmek {fi} zusammenströmen {v}
akort etmek {itr} [müz]stimmen {itr}
akort etmek {fi} [müz]abtönen {v}
akort etmek {v} abstimmen {v}
akort etmek {fi} [müz]umstimmen {v}
akort etmek {v} [müz]temperieren {v}
akredite etmek {v} akkreditieren {v}
akreditif etmek {fi} akkreditieren {v}
aksini iddia etmek {v} bestreiten {v}
aksini iddia etmek {itr} widersprechen {itr}
aksini ispat etmek {fi} widerlegen {v}
aksini ispat etmek {v} entkräften {v}
aktüalize etmek {v} aktualisieren {v}
akümüle etmek {v} akkumulieren {v}
aküyü şarj etmek {allg} den Akku laden {allg}
al takke ver külah pazarlık etmek {fi} herumfeilschen {v}
alabora etmek {v} [den]kaien {v}
alabora etmek {fi} [den]hochziehen {v}