DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
die Spur {f} artık {i}
die Spur {f} belirti {i}
die Spur {f} çok az miktar {i}
die Spur {f} emare {i}
die Spur {f} eser {i}
die Spur {f} geride kalan iz {i}
die Spur {f} [Eisenb.]hat genişliği {i}
die Spur {f} iz {i}
die Spur {f} kalıntı {i}
die Spur {f} nebze {i}
die Spur {f} zerre {i}
spürbar {adj} hissedilebilir {s}
spürbar {adj} hissedilir {s}
spürbare Erhöhung {allg} hissedilir artış {allg}
spürbare Erhöhung {allg} hissedilir yükseliş {allg}
die Spureinstellung {f} [Auto]balans ayarı {i}
die Spureinstellung {f} [Auto]rot ayarı {i}
spuren {itr} itaat etmek {itr}
spuren {itr} [Sp]kayakla karda ilk izi bırakmak {itr}
spuren {itr} riayet etmek {itr}
spuren {itr} uymak {itr}
spüren {v} duymak {v}
spüren {v} hissetmek {v}
spüren {itr} iz sürmek {itr}
die Spurenelemente {pl} [Chem.]eser miktarda kimyasal elementler {ç}
die Spurenelemente {pl} [Geol]yerkabuğunda az bulunan kimyasal maddeler {ç}
die Spurensicherung {f} iz arama {i}
das Spürgerät {n} gaz detektörü {i}
der Spürhund {m} [Zoo]ajan {i}
der Spürhund {m} [Zoo]hafiye {i}
der Spürhund {m} [Zoo]izleyici köpek {i}
der Spürhund {m} kopoy {i}
der Spürhund {m} zağar {i}
spurig {adj} [Auto]şeritli {s}
der Spurkranz {m} tekerlek pervazı {i}
der Spurlager {m} dip yatak {i}
die Spurlatte {f} kuyu gidaj gaytı {i}
spurlos {adj} iz bırakmadan {s}
spurlos {adj} kalıntı bırakmadan {s}
die Spürnase {f} [Bio]hassas burun {i}
die Spürnase {f} [Bio]önsezi yeteneği {i}
die Spürnase {f} [Bio]sezgi yeteneği {i}
der Spürsinn {m} sezme duygusu {i}
die Spurstange {f} [Auto]rot kolu {i}
die Spurstange {f} [Auto]rot mili {i}
der Spurt {m} [Sp]depar {i}
der Spurt {m} [Sp]hızı artırma {i}
spurten {itr} [Sp]finişe kalkmak {itr}
die Spurweite {f} [Auto]dingil genişliği {i}
die Spurweite {f} [Eisenb.]hat genişliği {i}
der Spurzapfen {m} dip mili {i}
die Spurzapfenreibung {f} dip mili sürtünmesi {i}
Indirekte Treffer
die auf die Spur kommen {allg} birisinin gizli işlerini ortaya çıkarmak {allg}
eine Spur verfolgen {allg} iz sürmek {allg}