|
| der Markt {m} | borsa {i} |
|
| der Markt {m}
[Handel] | çarşı {i} |
|
| der Markt {m}
[Handel] | fuar {i} |
|
| der Markt {m}
[Handel] | panayır {i} |
|
| der Markt {m}
[Handel] | pazar {i} |
|
| der Markt {m}
[Handel] | pazar yeri {i} |
|
| der Markt {m}
[Handel] | piyasa {i} |
|
| der Markt {m}
[Handel] | sergi {i} |
|
| Markt abhalten {allg} | pazar kurmak {allg} |
|
| Markt aufteilen {allg} | pazarı paylaşmak {allg} |
|
| Markt aufteilen {allg} | piyasayı bölüşmek {allg} |
|
| Markt beherrschen {allg} | pazara hakim olmak {allg} |
|
| Markt beherrschen {allg} | piyasayı kontrol etmek {allg} |
|
| Markt beliefern {allg} | pazara sürmek {allg} |
|
| Markt beliefern {allg} | piyasaya sürmek {allg} |
|
| Markt beschicken {allg} | pazara sürmek {allg} |
|
| Markt beschicken {allg} | piyasaya sürmek {allg} |
|
| Markt der unnotierten Werte {allg} | kaçak piyasa {allg} |
|
| Markt eines Monopolanbieters {allg} | tekelci pazarı {allg} |
|
| Markt für Festverzinsliche {allg} | vadeli yatırımlar piyasası {allg} |
|
| Markt für festverzinsliche Werte {allg} | sabit faizli kıymetler piyasası {allg} |
|
| Markt für Industriewerte {allg} | sanayi değerleri piyasası {allg} |
|
| Markt für Industriewerte {allg} | sanayi kıymetleri piyasası {allg} |
|
| Markt für unnotierte Werte {allg} | kayıtsız kıymetler piyasası {allg} |
|
| die Markt-Diversifikation {f} | piyasayı çeşitlendirme {i} |
|
| die Marktabsprache {f} | pazarlama anlaşması {i} |
|
| die Marktanalyse {f} | pazar analizi {i} |
|
| die Marktanalyse {f}
[Handel] | pazar araştırması {i} |
|
| die Marktanalyse {f}
[Handel] | piyasa araştırması {i} |
|
| das Marktangebot {n} | piyasa arzı {i} |
|
| die Marktangebotskurve {f} | piyasa arz eğrisi {i} |
|
| der Marktanteil {m}
[Handel] | pazar payı {i} |
|
| der Marktanteil {m} | piyasa payı {i} |
|
| der Marktanteil {m}
[Handel] | piyasadaki ürün payı {i} |
|
| die Marktaufnahme {f} | pazara kabul etme {i} |
|
| das Marktbarometer {n} | piyasa barometresi {i} |
|
| die Marktbedingungen {pl} | pazar koşulları {ç} |
|
| die Marktbedingungen {pl} | piyasa {ç} |
|
| marktbeherrschend {a} | pazara hakim {a} |
|
| marktbeherrschend {adj} | piyasaya hakim {s} |
|
| die Marktbeherrschung {f} | pazara hakimiyet {i} |
|
| die Marktbeherrschung {f} | piyasaya hakimiyet {i} |
|
| die Marktbelebung {f} | piyasanın canlaması {i} |
|
| die Marktbelieferung {f} | piyasaya sürüm {i} |
|
| der Marktbeobachter {m} | piyasa gözlemcisi {i} |
|
| der Marktbereich {m} | piyasa sektörü {i} |
|
| der Marktbericht {m}
[Handel] | pazar bülteni {i} |
|
| der Marktbericht {m} | piyasa raporu {i} |
|
| der Marktbericht {m}
[Handel] | piyasa rehberi {i} |
|
| die Marktbeschickung {f}
[Handel] | piyasaya gelen mallar {i} |
|
| die Marktbeziehung {f} | pazar ilişkisi {i} |
|
| die Marktbeziehung {f} | piyasa ilişkisi {i} |
|
| die Marktbilanz {f}
[Handel] | net piyasa durumu {i} |
|
| die Marktbude {f} | pazarcı kulübesi {i} |
|
| die Marktdurchdringung {f} | pazara sokma {i} |
|
| die Marktdurchdringung {f} | piyasaya girme {i} |
|
| die Markteinführung {f} | piyasaya sürüm {i} |
|
| markten {itr}
[Handel] | pazarlık etmek {itr} |
|
| markten {itr}
[Handel] | pazarlık yapmak {itr} |
|
| die Marktenge {f} | dar pazar {i} |
|
| die Marktenge {f} | stok darlığı {i} |
|
| die Marktentwicklung {f} | piyasa eğilimi {i} |
|
| die Marktentwicklung {f} | piyasa trendi {i} |
|
| die Markterhebung {f} | pazar araştırması {i} |
|
| die Markterhebung {f} | piyasa araştırması {i} |
|
| die Markterkundung {f} | pazar araştırması {i} |
|
| die Markterkundung {f} | piyasa araştırması {i} |
|
| die Markterschließung {f} | pazar oluşturma {i} |
|
| marktfähig {a} | pazarlanabilir {a} |
|
| marktfähig {adv}
[Handel] | piyasada geçerli {adv} |
|
| marktfähig {adv}
[Handel] | piyasada tutulan {adv} |
|
| marktfähig {a} | satılabilir {a} |
|
| marktfähig {adv}
[Handel] | sürümlü {adv} |
|
| marktfähige Effekten {allg} | işlem görebilir menkul değerler {allg} |
|
| der Marktflecken {m} | pazar kurulan küçük köy veya kasaba {i} |
|
| der Marktforscher {m} | pazar araştırıcısı {i} |
|
| der Marktforscher {m} | piyasa araştırıcısı {i} |
|
| die Marktforschung {f}
[Handel] | marketing {i} |
|
| die Marktforschung {f}
[Handel] | pazar araştırması {i} |
|
| die Marktforschung {f}
[Handel] | pazarlama araştırması {i} |
|
|
| die am Markt beschaffen {allg} | piyasadan tedarik etmek {allg} |
|
| amtlicher Markt {allg} | resmi piyasa {allg} |
|
| auf dem Markt zu haben sein {allg} | piyasada bulunur {allg} |
|
| auf dem Markt zu haben sein {allg} | piyasada bulunmak {allg} |
|
| auf den Markt bringen {allg} | piyasaya sürmek {allg} |
|
| auf den Markt bringen {allg}
[Handel] | pazara sürmek {allg} |
|
| auf den Markt kommen {allg} | piyasaya çıkmak {allg} |
|
| begrenzter Markt {allg} | sıkışık piyasa {allg} |
|
| begrenzter Markt {allg} | dar piyasa {allg} |
|
| breiter Markt {allg}
[Handel] | geniş piyasa {allg} |
|
| den Markt stützen {allg} | pazarı desteklemek {allg} |
|
| den Markt stützen {allg} | piyasayı desteklemek {allg} |
|
| den Markt überschwemmen {allg} | piyasayı yoğun arzla basmak {allg} |
|
| den Markt versorgen {allg} | piyasayı beslemek {allg} |
|
| dicht besetzter Markt {allg} | yoğun rekabet piyasası {allg} |
|
| eine Ware auf den Markt bringen {allg} | bir ürünü piyasaya sürmek {allg} |
|
| europäischer Markt {allg} | avrupa pazarı {allg} |
|
| expandierender Markt {allg} | genişleyen piyasa {allg} |
|
| freier Markt {allg} | serbest pazar {allg} |
|
| freier Markt {allg} | açık piyasa {allg} |
|
| freier Markt {allg}
[Handel] | serbest piyasa {allg} |
|
| Gemeinsamer Markt {m} | Ortak Pazar {i} |
|
| der gesättigter Markt {allg} | doymuş piyasa {allg} |
|
| gesättigter Markt {allg} | doymuş pazar {allg} |
|
| Intervention am freien Markt {allg} | serbest piyasaya müdahale {allg} |
|
| Kreditaufnahme am offenen Markt {allg} | serbest piyasıda kredi alma {allg} |
|
| Kreditaufnahme am offenen Markt {allg} | açık piyasıda kredi alma {allg} |
|
| Markt abhalten {allg} | pazar kurmak {allg} |
|
| Markt aufteilen {allg} | piyasayı bölüşmek {allg} |
|
| Markt aufteilen {allg} | pazarı paylaşmak {allg} |
|
| Markt beherrschen {allg} | piyasayı kontrol etmek {allg} |
|
| Markt beherrschen {allg} | pazara hakim olmak {allg} |
|
| Markt beliefern {allg} | piyasaya sürmek {allg} |
|
| Markt beliefern {allg} | pazara sürmek {allg} |
|
| Markt beschicken {allg} | pazara sürmek {allg} |
|
| Markt beschicken {allg} | piyasaya sürmek {allg} |
|
| Markt der unnotierten Werte {allg} | kaçak piyasa {allg} |
|
| Markt eines Monopolanbieters {allg} | tekelci pazarı {allg} |
|
| Markt für Festverzinsliche {allg} | vadeli yatırımlar piyasası {allg} |
|
| Markt für festverzinsliche Werte {allg} | sabit faizli kıymetler piyasası {allg} |
|
| Markt für Industriewerte {allg} | sanayi kıymetleri piyasası {allg} |
|
| Markt für Industriewerte {allg} | sanayi değerleri piyasası {allg} |
|
| Markt für unnotierte Werte {allg} | kayıtsız kıymetler piyasası {allg} |
|
| Markt-Diversifikation {f} | piyasayı çeşitlendirme {i} |
|
| die monopolistischer Markt {allg} | tekelci piyasa {allg} |
|
| monopolistischer Markt {allg} | tekelci pazar {allg} |
|
| offener Markt {allg} | açık piyasa {allg} |
|
| schwarzer Markt {allg} | kaçakçı pazarı {allg} |
|
| schwarzer Markt {allg} | karaborsa {allg} |
|
| übersättigter Markt {allg} | aşırı doymuş piyasa {allg} |
|
| umkämpfter Markt {allg} | yoğun rekabet piyasası {allg} |
|
