DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
laut {adj} bilinen {s}
laut {a} göre {a}
laut {adj} gür {s}
der Laut {m} gürültü {i}
laut {adj} gürültülü {s}
laut {adv} hızlı {adv}
laut {a} hükmünce {a}
laut {adj} malum {s}
laut {adj} nazaran {s}
laut {adj} patırtılı {s}
laut {adv} rüzgarsız {adv}
laut {adj} şamatalı {s}
der Laut {m} seda {i}
der Laut {m} ses {i}
laut {a} sesli {a}
laut {adj} tok {s}
der Laut {m} ton {i}
laut {a} uyarınca {a}
laut {a} yüksek {a}
laut {adj} yüksek ses {s}
laut {adv} yüksek sesle {adv}
laut {a} yüksek seste {a}
laut {prp} [Jur.]gereğince {öt}
laut ... {adj} ... Göre {s}
laut Absprache {allg} anlaşmaya göre {allg}
laut Angabe {allg} bilgiye göre {allg}
laut Angabe {allg} tarife göre {allg}
laut Angabe {allg} verilen bilgiye göre {allg}
laut Angabe {allg} veriye göre {allg}
laut ärztlichem Befund {allg} tıbbi bulgular uyarinca {allg}
laut Aufgabe {allg} görev gereğince {allg}
laut Aufgabe {allg} göreve göre {allg}
laut Auftrag {allg} emir gereğince {allg}
laut Auftrag {allg} emre göre {allg}
laut Auftrag {allg} siparişe göre {allg}
laut Avis {allg} alınan ihbara göre {allg}
laut Avis {allg} ihbara göre {allg}
laut Bericht {allg} rapora göre {allg}
laut Beschreibung {allg} spesifikasyona göre {allg}
laut Beschreibung {allg} tarife göre {allg}
laut Beschreibung {allg} tarifeye göre {allg}
laut Bestellung {allg} siparişe göre {allg}
laut des Vertrages {allg} sözleşme uyarınca {allg}
laut des Vertrages {allg} sözleşmeye göre {allg}
laut ertönen {allg} tınlamak {allg}
laut Faktura {allg} faturaya göre {allg}
laut Gesetz {allg} kanun gereğince {allg}
laut Gesetz {allg} kanunen {allg}
laut lesen {allg} yüksek sesle okumak {allg}
laut sagen {allg} alenen söylemek {allg}
laut schluchzend {allg} hüngür hüngür {allg}
laut sein {allg} gürültü yapmak {allg}
laut sein {allg} patırtı yapmak {allg}
laut Vertrag {a} sözleşmeye göre {a}
laut werden {v} duyulmak {fi}
laut werden {v} işitilmek {fi}
laut werden {v} sesini yükseltmek {fi}
laut werden {v} yayılmak {fi}
das Lautarchiv {n} sesli medya araçları arşivi {i}
lautbar {adv} açıklanmış {adv}
lautbar {adv} bilinen {adv}
lautbar {adv} duyulmuş {adv}
lautbar werden {allg} bilinmek {allg}
lautbar werden {allg} duyulmak {allg}
lautbar werden {allg} işitilmek {allg}
die Lautbildung {f} [Sprachw]boğumlama {i}
die Lautbildung {f} [Sprachw]sesleme {i}
die Laute {f} [Mus]lavta {i}
die Laute {f} [Mus]ud {i}
die Laute {f} ut {i}
laute Klagen erheben {allg} bağırarak yakınma {allg}
lauten {itr} denmek {itr}
lauten {itr} gibi gelmek {itr}
lauten {itr} görünmek {itr}
lauten {itr} ifade edilmiş olmak {itr}
lauten {itr} tesir bırakmak {itr}
lauten {v} yazılı olmak {fi}
läuten {v} çalmak {fi}
läuten {itr} çan çalmak {itr}
läuten {v} çanı çalmak {v}
Indirekte Treffer
aspirierter Laut {allg} [Sprachw]soluklu {allg}
keinen Laut von sich geben {allg} ses çıkarmak {allg}
laut ... {adj} ... Göre {s}
laut Absprache {allg} anlaşmaya göre {allg}
laut Angabe {allg} verilen bilgiye göre {allg}
laut Angabe {allg} tarife göre {allg}
laut Angabe {allg} bilgiye göre {allg}
laut Angabe {allg} veriye göre {allg}
laut ärztlichem Befund {allg} tıbbi bulgular uyarinca {allg}
laut Aufgabe {allg} göreve göre {allg}
laut Aufgabe {allg} görev gereğince {allg}
laut Auftrag {allg} emir gereğince {allg}
laut Auftrag {allg} siparişe göre {allg}
laut Auftrag {allg} emre göre {allg}
laut Avis {allg} ihbara göre {allg}
laut Avis {allg} alınan ihbara göre {allg}
laut Bericht {allg} rapora göre {allg}
laut Beschreibung {allg} tarifeye göre {allg}
laut Beschreibung {allg} tarife göre {allg}
laut Beschreibung {allg} spesifikasyona göre {allg}
laut Bestellung {allg} siparişe göre {allg}
laut des Vertrages {allg} sözleşmeye göre {allg}
laut des Vertrages {allg} sözleşme uyarınca {allg}
laut ertönen {allg} tınlamak {allg}
laut Faktura {allg} faturaya göre {allg}
laut Gesetz {allg} kanunen {allg}
laut Gesetz {allg} kanun gereğince {allg}
laut lesen {allg} yüksek sesle okumak {allg}
laut sagen {allg} alenen söylemek {allg}
laut schluchzend {allg} hüngür hüngür {allg}
laut sein {allg} gürültü yapmak {allg}
laut sein {allg} patırtı yapmak {allg}
laut Vertrag {a} sözleşmeye göre {a}
laut werden {v} sesini yükseltmek {fi}
laut werden {v} işitilmek {fi}
laut werden {v} duyulmak {fi}
laut werden {v} yayılmak {fi}
stummer Laut {allg} [Sprachw]yazılan ama okunmayan ses {allg}