DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
gleich {adj} aynı {s}
gleich {adj} başlangıçtan beri {s}
gleich {adj} benzer {s}
gleich {a} bir {a}
gleich {adj} birazdan {s}
gleich {adv} çabuk {adv}
gleich {adv} derhal {adv}
gleich {adj} eşit {s}
gleich {a} farksız {a}
gleich {adv} hemen {adv}
gleich {adv} ise de {adv}
gleich {adj} müsavi {s}
gleich {adv} nerede ise {adv}
gleich {adj} özdeş {s}
gleich {a} şimdi {a}
gleich als ob {allg} sanki {allg}
gleich bedeutend {adj} aynı anlama sahip {s}
gleich bedeutend {adj} aynı kapıya çıkan {s}
gleich bedeutend {adj} eşanlamlı {s}
gleich bei der Ankunft {allg} gelir gelmez {allg}
gleich bleiben {v} aynı kalmak {fi}
gleich bleiben {v} değişmemek {fi}
gleich bleibend {adv} değişmez {adv}
gleich bleibend {adv} devamlı {adv}
gleich bleibend {adv} mütemadi {adv}
gleich bleibend {adv} sabit {adv}
gleich damals {allg} daha o zaman {allg}
gleich darauf {allg} hemen akabinde {allg}
gleich denkend {adj} aynı düşünceye sahip {s}
gleich denkend {adj} aynı düşünen {s}
gleich denkend {adj} hemfikir {s}
gleich dort {allg} oracıkta {allg}
gleich empfindend {adj} duygudaş {s}
gleich geartet {adj} benzer {s}
gleich geartet {adj} benzeşik {s}
gleich geartet {adj} hemcins {s}
gleich gerichtet {adv} aynı sırada {adv}
gleich gerichtet {adv} aynı yönde {adv}
gleich geschaltet {adv} koordine {adv}
gleich geschaltet {adv} uyum içinde {adv}
gleich gesinnt {adj} aynı düşünceye sahip {s}
gleich gesinnt {adj} hemfikir {s}
gleich gestaltet {adj} aynı biçimde {s}
gleich gestaltet {adj} aynı yapıda {s}
gleich gestaltet {adj} izomorf {s}
gleich gestellt {adj} aynı haklara sahip {s}
gleich gestellt {adj} aynı seviyede olan {s}
gleich gestimmt {adj} düşündeş {s}
gleich gestimmt {adj} duygudaş {s}
gleich gestimmt {adj} kafadengi {s}
gleich groß {allg} aynı boyda {allg}
gleich groß {allg} bir boyda {allg}
gleich lautend {adj} aslı gibi {s}
gleich lautend {adj} sadık {s}
gleich morgen {allg} yarından tezi yok {allg}
gleich nach dem Feierabend {allg} paydostan hemen sonra {allg}
gleich viel {allg} aynı miktarda {allg}
gleich zuerst {allg} en başından itibaren {allg}
gleichalterig {adj} aynı yaşta {s}
gleichalterig {adj} yaşıt {s}
gleichaltrig {a} yaşıt {a}
gleichaltrig {adj} aynı yaştaki {s}
der Gleichaltrige {m} akran {i}
die Gleichaltrigkeit {f} akranlık {i}
gleichartig {adj} aynı şekilde {s}
gleichartig {adj} aynı tarzda {s}
gleichartig {a} benzer {a}
gleichartig {a} türdeş {a}
die Gleichartigkeit {f} benzerlik {i}
gleichbedeutend {a} eşanlamlı {a}
gleichbehandeln {v} eşit muamele yapmak {fi}
die Gleichbehandlung {f} ayırım yapmama {i}
die Gleichbehandlung {f} eşit muamele {i}
gleichberechtigt {adj} aynı haklara sahip {s}
gleichberechtigt {adj} eşit haklara sahip {s}
gleichberechtigt {a} eşit haklara sahip olan {a}
der gleichberechtigter Präsident {m} eşbaşkan {i}
die Gleichberechtigung {f} eşit haklar {i}
die Gleichberechtigung {f} eşit haklara sahip olma {i}
die Gleichberechtigung {f} eşitlik {i}
Indirekte Treffer
die bis gleich {allg} biraz sonra görüşmek üzere {allg}
dem Erdboden gleich machen {allg} yerle bir etmek {allg}
dem Erdboden gleich machen {allg} dümdüz etmek {allg}
es ist mir gleich {allg} benim için fark etmez {allg}
genau gleich {allg} tıpkı {allg}
genau gleich {allg} aynı {allg}
gleich als ob {allg} sanki {allg}
gleich bedeutend {adj} eşanlamlı {s}
gleich bedeutend {adj} aynı kapıya çıkan {s}
gleich bedeutend {adj} aynı anlama sahip {s}
gleich bei der Ankunft {allg} gelir gelmez {allg}
gleich bleiben {v} değişmemek {fi}
gleich bleiben {v} aynı kalmak {fi}
gleich bleibend {adv} devamlı {adv}
gleich bleibend {adv} değişmez {adv}
gleich bleibend {adv} sabit {adv}
gleich bleibend {adv} mütemadi {adv}
gleich damals {allg} daha o zaman {allg}
gleich darauf {allg} hemen akabinde {allg}
gleich denkend {adj} hemfikir {s}
gleich denkend {adj} aynı düşünen {s}
gleich denkend {adj} aynı düşünceye sahip {s}
gleich dort {allg} oracıkta {allg}
gleich empfindend {adj} duygudaş {s}
gleich geartet {adj} hemcins {s}
gleich geartet {adj} benzeşik {s}
gleich geartet {adj} benzer {s}
gleich gerichtet {adv} aynı sırada {adv}
gleich gerichtet {adv} aynı yönde {adv}
gleich geschaltet {adv} uyum içinde {adv}
gleich geschaltet {adv} koordine {adv}
gleich gesinnt {adj} hemfikir {s}
gleich gesinnt {adj} aynı düşünceye sahip {s}
gleich gestaltet {adj} izomorf {s}
gleich gestaltet {adj} aynı yapıda {s}
gleich gestaltet {adj} aynı biçimde {s}
gleich gestellt {adj} aynı seviyede olan {s}
gleich gestellt {adj} aynı haklara sahip {s}
gleich gestimmt {adj} kafadengi {s}
gleich gestimmt {adj} duygudaş {s}
gleich gestimmt {adj} düşündeş {s}
gleich groß {allg} aynı boyda {allg}
gleich groß {allg} bir boyda {allg}
gleich lautend {adj} sadık {s}
gleich lautend {adj} aslı gibi {s}
gleich morgen {allg} yarından tezi yok {allg}
gleich nach dem Feierabend {allg} paydostan hemen sonra {allg}
gleich viel {allg} aynı miktarda {allg}
gleich zuerst {allg} en başından itibaren {allg}
ich gehe gleich {allg} birazdan gideceğim {allg}