TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
düzenlemek {fi} abfassen {v}
düzenlemek {fi} abgleichen {v}
düzenlemek {fi} abhalten {v}
düzenlemek {fi} abrichten {v}
düzenlemek {fi} absetzen {v}
düzenlemek {fi} anordnen {v}
düzenlemek {v} arrangieren {v}
düzenlemek {v} arrangieren {v}
düzenlemek {fi} aufnehmen {v}
düzenlemek {fi} aufstellen {v}
düzenlemek {fi} aufziehen {v}
düzenlemek {fi} ausfertigen {v}
düzenlemek {fi} ausrichten {v}
düzenlemek {fi} aussinnen {v}
düzenlemek {fi} ausstellen {v}
düzenlemek {itr} bearbeiten {itr}
düzenlemek {fi} beurkunden {v}
düzenlemek {itr} disponieren {itr}
düzenlemek {fi} durchführen {v}
düzenlemek {fi} einfädeln {v}
düzenlemek {fi} eingliedern {v}
düzenlemek {fi} eingruppieren {v}
düzenlemek {fi} einrichten {v}
düzenlemek {allg} in Ordnung bringen {allg}
düzenlemek {v} fertigen {v}
düzenlemek {fi} gestalten {v}
düzenlemek {v} gliedern {v}
düzenlemek {fi} hinauslegen {v}
düzenlemek {v} inszenieren {v}
düzenlemek {v} justieren {v}
düzenlemek {fi} konstruieren {v}
düzenlemek {v} koordinieren {v}
düzenlemek {v} machen {v}
düzenlemek {v} ordnen {v}
düzenlemek {v} organisieren {v}
düzenlemek {v} regeln {v}
düzenlemek {fi} regulieren {v}
düzenlemek {v} richten {v}
düzenlemek {v} rubrizieren {v}
düzenlemek {fi} sanieren {v}
düzenlemek {v} [mad]schmieden {v}
düzenlemek {v} sortieren {v}
düzenlemek {v} stellen {v}
düzenlemek {v} veranstalten {v}
düzenlemek {itr} verfügen {itr}
düzenlemek {fi} vorrichten {v}
düzenlemek {fi} zurechtbringen {v}
düzenlemek {fi} zurichten {v}
düzenlemek {fi} zusammenstellen {v}
düzenlemek {v} erstellen {v}
Indirekte Treffer
akreditif düzenlemek {allg} Kreditbrief ausstellen {allg}
belirli bir plana göre düzenlemek {v} verplanen {v}
bilanço düzenlemek {fi} bilanzieren {v}
bilanço düzenlemek {allg} Bilanz erstellen {allg}
bilanço düzenlemek {allg} Bilanz aufstellen {allg}
bir şeyi düzenlemek {fi} ins reine bringen {v}
değişik bir şey düzenlemek {fi} umorganisieren {v}
fatura düzenlemek {fi} aufstellen {v}
fuar düzenlemek {allg} Messe veranstalten {allg}
ihale düzenlemek {allg} Ausschreibung veranstalten {allg}
ipotek düzenlemek {allg} Hypothek bestellen {allg}
kademe kademe düzenlemek {fi} abstufen {v}
kitap düzenlemek {allg} Buch bearbeiten {allg}
komplo düzenlemek {fi} konspirieren {v}
liste düzenlemek {allg} Liste aufstellen {allg}
protokol düzenlemek {allg} Erstellung eines Protokolls {allg}
rapor düzenlemek {fi} Bericht erstatten {v}
şölen düzenlemek {allg} ein Bankett veranstalten {allg}
suikast düzenlemek {v} komplottieren {v}
suikast düzenlemek {allg} Komplott schmieden {allg}
toplantı düzenlemek {fi} tagen {v}
toplantı düzenlemek {allg} eine Versammlung ausrichten {allg}
toplantı düzenlemek {allg} eine Sitzung organisieren {allg}
tutanak düzenlemek {v} protokollieren {v}
yeniden düzenlemek {v} reorganisieren {v}
yeniden düzenlemek {v} nachführen (Schweizerisch) {v}
yıllık bilanço düzenlemek {allg} Jahresabschluss aufstellen {allg}
yönetmelikler ile düzenlemek {v} reglementieren {v}