DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
bewusst {adj} aklı yerinde {s}
bewusst {adj} anılan {s}
bewusst {adj} bilerek {s}
bewusst {adj} bilinçli {s}
bewusst {adj} bilinen {s}
bewusst {adj} isteyerek {s}
bewusst {adj} kasıtlı {s}
bewusst {adj} kasten {s}
bewusst {adj} kasti {s}
bewusst {adj} söz konusu olan {s}
bewusst {adj} şuurlu {s}
bewusst {adj} tanınmış {s}
bewusst herbeigeführt {allg} düzenli {allg}
bewusst herbeigeführt {allg} tertipli {allg}
bewusst machen {v} anlatmak {v}
bewusst machen {v} bilerek yapmak {fi}
bewusst machen {v} bir konuyu açıklamak {v}
bewusst machen {v} birisine açılmak {v}
bewusst machen {v} kasten yapmak {fi}
bewusst sein {allg} anlamak {allg}
bewusst sein {allg} bilincinde olmak {allg}
bewusst sein {allg} bilmek {allg}
bewusst werden {v} akıllanmak {fi}
bewusst werden {v} bilinçlenmek {fi}
die bewusste Fahrlässigkeit {f} bilinçli ihmal {i}
die bewusste Fahrlässigkeit {f} [Jur.]bilinçli taksir {i}
bewusste Lügen {allg} kasıtlı söylenen yalanlar {allg}
bewusstlos {adj} baygın {s}
bewusstlos {adj} bilinçsiz {s}
bewusstlos {adj} bilmeden {s}
bewusstlos {adj} düşünmeden {s}
bewusstlos {adj} istemeden {s}
bewusstlos {adj} kasıtsız {s}
bewusstlos {adj} şuursuz {s}
bewusstlos werden {v} bayılmak {fi}
bewusstlos werden {v} kendinden geçmek {fi}
bewusstlos werden {v} [Med.]komaya girmek {fi}
die Bewusstlosigkeit {f} baygınlık {i}
die Bewusstlosigkeit {f} bayılma {i}
die Bewusstlosigkeit {f} bilinç kaybı {i}
die Bewusstlosigkeit {f} bilinçsizlik {i}
die Bewusstlosigkeit {f} kendinden geçme {i}
die Bewusstlosigkeit {f} [Med.]koma {i}
die Bewusstlosigkeit {f} şuursuzluk {i}
das Bewusstsein {n} bilgi {i}
das Bewusstsein {n} bilinç {i}
das Bewusstsein {n} kasıt {i}
das Bewusstsein {n} niyet {i}
das Bewusstsein {n} şuur {i}
die Bewusstseinindustrie {f} bilgi endüstrisi {i}
die Bewusstseinindustrie {f} bilinç endüstrisi {i}
die Bewusstseinsbildung {f} bilinçlendirme {i}
bewusstseinserweiternd {adj} kafa geliştirici {s}
bewusstseinserweiternd {adj} zihin açıcı {s}
bewusstseinserweiternd {adj} zihin geliştirici {s}
die Bewusstseinslage {f} belli bir zaman noktasında bilinçli olma hali {i}
die Bewusstseinsstörung {f} [Med.]şuur bozukluğu {i}
die Bewusstseinsstörung {f} şuur bozukluluğu {i}
die Bewusstseinsstörung {f} [Med.]şuur kaybı {i}
die Bewusstseinstrübung {f} bilinç bulanıklığı {i}
der Bewusstseinsverlust {m} bilinç kaybı {i}
der Bewusstseinsverlust {m} bilinç yitimi {i}
der Bewusstseinswandel {m} [Phils]bilinç değişimi {i}
Indirekte Treffer
der bewusst herbeigeführt {allg} düzenli {allg}
bewusst herbeigeführt {allg} tertipli {allg}
bewusst machen {v} birisine açılmak {v}
bewusst machen {v} bir konuyu açıklamak {v}
bewusst machen {v} bilerek yapmak {fi}
bewusst machen {v} anlatmak {v}
bewusst machen {v} kasten yapmak {fi}
bewusst sein {allg} bilmek {allg}
bewusst sein {allg} bilincinde olmak {allg}
bewusst sein {allg} anlamak {allg}
bewusst werden {v} bilinçlenmek {fi}
bewusst werden {v} akıllanmak {fi}
einer Sache bewusst sein {v} bir şeyin bilincinde olmak {fi}
einer Sache bewusst sein {v} bilincinde olmak {fi}
einer Sache bewusst sein {v} önemini bilmek {fi}
mir ist nichts bewusst {allg} bir şey bilmiyorum {allg}