|
| die Erziehung {f} | büyütme {i} |
|
| die Erziehung {f} | eğitim {i} |
|
| die Erziehung {f} | terbiye {i} |
|
| die Erziehung {f} | yetiştirme {i} |
|
| Erziehung betreffend {allg} | eğitimsel {allg} |
|
| Erziehung genießen {allg} | terbiye görmek {allg} |
|
| die Erziehungsanstalt {f} | ıslahevi {i} |
|
| die Erziehungsanstalt {f} | yetiştirme yurdu {i} |
|
| die Erziehungsbeihilfe {f} | burs {i} |
|
| die Erziehungsbeihilfe {f} | eğitim yardımı {i} |
|
| der Erziehungsbeistand {m} | eğitim kayyımı {i} |
|
| die Erziehungsbeiständin {f} | eğitim kayyımı {i} |
|
| die Erziehungsberatung {f} | eğitim danışmanlığı {i} |
|
| Erziehungsberechtigte {fm} | öğrenci velisi {fm} |
|
| die Erziehungsberechtigte {f} | veli {i} |
|
| der Erziehungsberechtigter {m} | veli {i} |
|
| der Erziehungsfilm {m} | eğitici film {i} |
|
| das Erziehungsgeld {n} | çocuk bakım parası {i} |
|
| das Erziehungsgeld {n} | çocuk yetiştirme yardımı {i} |
|
| das Erziehungsgeld {n} | eğitim parası {i} |
|
| die Erziehungsgewalt {f} | velayet {i} |
|
| die Erziehungshilfe {f} | eğitim yardımı {i} |
|
| die Erziehungskunde {f} | eğitim bilimi {i} |
|
| die Erziehungskunde {f} | eğitimbilim {i} |
|
| die Erziehungsmaßnahme {f} | eğitim önlemi {i} |
|
| die Erziehungsmethode {f} | eğitim yöntemi {i} |
|
| der Erziehungsminister {m} | Eğitim Bakanı {i} |
|
| das Erziehungsministerium {n} | eğitim bakanlığı {i} |
|
| die Erziehungsphilosophie {f} | eğitim felsefesi {i} |
|
| das Erziehungsstück {n}
[Theat] | eğitsel tiyatro oyunu {i} |
|
| der Erziehungsurlaub {m} | eğitim izni {i} |
|
| das Erziehungswesen {n} | eğitim sistemi {i} |
|
| die Erziehungswissenschaft {f} | eğitim bilimi {i} |
|
| die Erziehungswissenschaft {f} | pedagoji bilimi {i} |
|
| die Erziehungswissenschaften {f} | eğitim bilimleri {i} |
|
|
| die bilinguale Erziehung {allg} | iki dilli eğitim {allg} |
|
| Erziehung betreffend {allg} | eğitimsel {allg} |
|
| Erziehung genießen {allg} | terbiye görmek {allg} |
|
| formelle Erziehung {allg} | örgün eğitim {allg} |
|
| funktionelle Erziehung {allg} | işlevsel eğitim {allg} |
|
| funktionelle Erziehung {allg} | fonksiyonel eğitim {allg} |
|
| gemeinsame Erziehung {allg} | toplu eğitim {allg} |
|
| gemeinsame Erziehung {allg} | birlikte eğitim {allg} |
|
| interkulturelle Erziehung {allg} | kültürlerarası eğitim {allg} |
|
| internationale Erziehung {allg} | uluslararası eğitim {allg} |
|
| körperliche Erziehung {allg} | beden eğitimi {allg} |
|
| ländliche Erziehung {allg} | kırsal eğitim {allg} |
|
| liberale Erziehung {allg} | ergin eğitim {allg} |
|
| Minister für Erziehung {allg} | Eğitim Bakanı {allg} |
|
| moderne Erziehung {allg} | modern eğitim {allg} |
|
| obligatorische Erziehung {allg} | zorunlu eğitim {allg} |
|
| pädagogische Erziehung {allg} | pedagojik eğitim {allg} |
|
| von guter Erziehung {allg} | iyi eğitimli {allg} |
|
| vorschulische Erziehung {allg} | okul öncesi eğitim {allg} |
|
